6 - 7 yrs. beginning readers

The Hermit Crab's House

One January morning, the Hermit crab decides he needs a bigger house...
He finds a suitable house but it looks sad and empty. Hermit Crab decides to invite all sorts of plants and animals to move in with him...

Theme: Living in harmony with others.

LDF Notes: Children will be fascinated by the wonderful and colorful illustrations.

La maison du bernard-l'hermite

Un matin de janvier, le bernard-l'hermite se dit qu'il est temps qu'il déménage. Il est devenu trop gros pour cette petite coquille.
Le bernard-l'hermite vient d'emménager dans une nouvelle coquille, plus grande mais un peu vide. Il demande aux habitants de la mer de s'installer chez lui. Anémones, étoiles de mer, coraux, poissons-lanternes...Il est bien vite entouré d'amis et sa maison resplendit.!

Theme: Vivre en harmonie avec les autres.

Notes LDF : Succès garanti auprès des enfants qui adorent les histoires et les magnifiques illustrations.

Captain Jean Lafrousse or the legend of the catastrophic pirate

Jean Lafrousse is the worst pirate of all seas. All the other pirates laugh at him and steal all his treasures.
Jean Lafrousse has had enough and decided to teach the other pirates a good lesson...

LDF Notes: Wonderful, colorful illustrations. For intermediate/Advanced 6-7 yr readers or story time reading.

Le capitaine Jean Lafrousse : Ou la légende du pirate catastrophique.

Jean Lafrousse est le plus terrible pirate des sept mers ou, pour être plus juste ; le plus catastrophique ! Tous les autres pirates se moquent de lui et lui volent ses trésors. Mais un jour... Jean Lafrousse devient vraiment le plus affreux des pirates des sept mers du globe.

Notes LDF: Belles illustrations en couleurs. Pour lecteurs intermediaires/advanced 6-7ans.

Prince Charlie, he loves me, he loves me not...

Great news is spreading over the country side: Prince Charlie is looking for his future wife.
All ewes are doing their best to catch the Prince's attention but Charlie seems to see no one...
Is it because Charlie needs glasses or because the lovely Suzie has already stolen his heart?

LDF Notes: Wonderful, colorful illustrations. For intermediate/Advanced 6-7 yr readers or story time reading.

Prince charlie un peu.. beaucoup... a la folie.

Une grande nouvelle agite la prairie : le prince Charlie est en quête d'une compagne pour la vie ! Toutes les brebis, folles de lui, cherchent à lui plaire. Et l'indifférence du noble bélier les désespère. Charlie ne les voit même pas ! Forcément, il n'a pas ses lunettes, car il ne les met qu'en cachette ! Mais n'est-ce pas plutôt la douce Suzie qui lui fait perdre la tête ?

Notes LDF: Belles illustrations en couleurs. Pour lecteurs intermediaires/advanced 6-7ans.

Penelope Goes Out Alone.

Penelope decides to go visit her Grand-Ma by herself, Grand-Ma lives very close...
On her way, Penelope gets a little lost. Thankfully, Mommy and Daddy are always near by...

LDF Notes: Simple words, short sentences and colorful illustrations will make reading a true pleasure for the beginning reader. Includes 2 pages of questions and answers to develop reading comprehension.

Pénélope sort toute seule.

Pénélope a décidé d'aller seule chez Mamie, qui habite tout près.
Mais en chemin, la voilà un peu perdue...Heureusement, papa et maman ne sont jamais loin !

Notes LDF: Un vocabulaire simple, des phrases courtes et des illustrations amusantes encourageront les jeunes, lors de leurs premières expériences en lecture. 2 pages de questions-réponses en fin d'ouvrage pour améliorer la compréhension du texte.

The Treasure of Erik the Red.

Erik the Red's 3 daughters have graduated from pirate school, they can now go treasure hunting. Their first target: their father's fabulous hidden treasure!

LDF Notes: A collection for beginning readers. Combines short text, colorful illustrations and interesting stories.

Le trésor d'Erik le Rouge.

Après avoir réussi les épreuves pour devenir pirates, les trois filles d'Erik le Rouge partent à la recherche du trésor de feu leur père.

Notes LDF: Une collection pour lecteurs débutants, texte court, illustrations colorées et histoires attrayantes.

The Rebellious Shadow.

Valentin and his shadow are best friends. Every where Valentin goes, his shadow follows. Every thing Valentin does, his shadow copies...
One morning Valentin's beloved shadow starts acting up and misbehaving.
Before his shadow turns his life into a nightmare, Valentin decide it's time to wrestle and tame the beast...

LDF Notes: Wonderful, colorful illustrations. For intermediate/Advanced 6-7 yr readers or story time reading.

Il ne faut pas faire pipi sur son ombre.

Valentin et son ombre sont inséparables... et toujours complices!... Quand il saute, elle saute, et quand il court, elle court.
Mais un beau matin, voilà que son ombre chérie se rebelle et n'en fait plus qu'à sa tête! Tout va alors de travers pour Valentin.
Heureusement, une ombre n'est qu'une ombre et Valentin est bel et bien décidé à la dresser!

Notes LDF: Belles illustrations en couleurs. Pour lecteurs intermediaires/advanced 6-7ans.

Le Petit Nicolas: the rules of the road.

Rufus's father is coming to school today to teach the rules of the road to the class.
Nicolas and his friends decide to practice what they learned riding their bikes...inside the school buildings...

LDF Notes: Larger print, 6 chapters, short paragraphs and small color pictures make this book well suited for advanced beginning readers.

Le Petit Nicolas: la leçon de code.

Le papa policier de Rufus est venu à l'école donner une leçon de code de la route à tous les enfants.
Sur leurs petits vélos, Nicolas et ses copains sont surexcités !
Même la police a du mal à calmer la bande de Nicolas !

Notes LDF: Avec une large calligraphie, 6 chapitres, des paragraphes courts et quelques images en couleur, cette collection offre aux enfants les premiers plaisirs de la lecture en solo.

Le Petit Nicolas: the school raffle.

At school, the teacher has organized a raffle and the students made a bet: whoever sells the least amount of raffle tickets will have to carry the group's backpacks for a week.
Nicolas is getting worried because he can't seem to be able to sell any tickets...

LDF Notes: Larger print, 6 chapters, short paragraphs and small color pictures make this book well suited for advanced beginning readers.

Le Petit Nicolas: la tombola.

À l'école, la maîtresse a organisé une tombola. Les enfants font un pari : celui qui vendra le moins de tickets aura un gage !
Et Nicolas a bien du mal à écouler ses carnets....Quand la compétition vire au cauchemar, Nicolas a plutôt intérêt à ruser!

Notes LDF: Avec une large calligraphie, 6 chapitres, des paragraphes courts et quelques images en couleur, cette collection offre aux enfants les premiers plaisirs de la lecture en solo.

Captain Cruel.

September 17, 1823: Tinael is devastated! Everything had started so well.
With his father and Loic, Tinael had set out to sea for an entire month to learn the trade of lighthouse keeper. But the pirates came and took Tinael and his father hostage. Both of them are now locked up in a cold, humid room.
To escape the pirates, Tinael knows that he will have to face Captain Cruel...

LDF Notes: First chapter books. Small color illustrations. A good collection for advanced young readers.

Capitaine Cruel

17 septembre 1823 : Tinaël se lamente ! Tout avait pourtant si bien commencé.
Au côté de son père et de Loïc, assistant, il était parti pour un long mois, apprendre le métier de gardien de phare, en plein milieu de l'océan. Et puis, sont arrivés ces pirates menaçants. Armés jusqu'aux dents, ils ont enfermé Loïc et son père dans une remise froide et humide et les ont gardés en otage.
Tinaël n'a pas le choix : pour sauver son père, il devra affronter le terrible Capitaine Cruel...

Notes LDF: Premiers livres à chapitres. Petites illustrations en couleur. Collection pour les bons lecteurs agés de 6 à 7 ans.

While leaving school...

Involuntarily trapped in the back of a car, Suzanne and Theo become unlikely actors in an international theft of ancient paintings...

LDF Notes: First chapter books. Small color illustrations. A good collection for advanced young readers.

En sortant de l'ecole.

Prisonniers d'un coffre de voiture, Suzanne et Théo s'en sortiront-ils ?
En sortant de l'école, Suzanne et Théo tombent dans le coffre d'une voiture, le coffre se referme sur eux. Nos deux écoliers se retrouvent bien malgré eux au centre d'une affaire de vol international de tableaux anciens...

Notes LDF: Premiers livres à chapitres. Petites illustrations en couleur. Collection pour les bons lecteurs agés de 6 à 7 ans.

Juliette visits Paris.

Includes a poster map of Paris to follow Juliette around the city.

LDF Notes: This entire collection is written in cursive making it well suited for beginning readers.

Juliette visite Paris.

Avec un poster du plan de la ville de Paris pour pouvoir suivre Juliette au fil de sa visite.

Notes LDF: Collection particulièrement adaptée pour les lecteurs débutants. Texte en cursive, paragraphes courts, lettres de grande taille.

Bibounde
Bibounde is a baby penguin. Everybody likes him, especially the King and the Queen. He is adorable but his relentless curiosity always gets him in trouble until that one time when it might just save his life...

LDF Notes: This collection is well suited for beginning readers (short paragraphs, nice illustrations).

Biboundé est un bébé pingouin. Tout le monde l'aime bien, surtout le couple royal. Mais Biboundé est facétieux et donne souvent du fil à retordre à ses congénères! A moins que cette fois-ci sa trop grande curiosité ne soit récompensée ?

Notes LDF: Collection particulièrement adaptée pour les lecteurs débutants. Paragraphs courts, belles illustrations.

The Tale of Jemima Puddle-Duck.

The charming tale about a stubborn little duck that has plans for hatching her own eggs...

Perfect learning tool for French and English speaking children. Double as a small coloring book.

LDF Notes: Please note the small format. Perfect for car trips.

L'Histoire de Jemima Cane-de-Flaque.

La charmante histoire de Jemima, la cane bien determinee a eclore ses propres oeufs...

Ce livre presente une histoire mais est aussi un petit livre de coloriage.

Notes LDF: Noter le petit format de cet ouvrage. Parfait pour les voyages en voiture.

Sara and the clown.

Joining a circus is Sara's dream. Taming lions, flying off a trapeze, throwing knives, or even becoming a clown and making everyone laugh, this is what Sara aspires to. So when a circus comes through town, she packs her suitcase and leaves home. Sara is joining the circus for ever...

A beautiful story about the power of dreams and aspirations, and the obstacles,delays and reality checks that one may encounter while pursing them.

LDF Notes: Wonderful, colorful illustrations. For intermediate readers.

Sara et le clown.

Le cirque a toujours fait rêver Sara : dompter les lions, se balancer sur le trapèze, lancer des couteaux... ou encore être clown pour faire rire tout le monde. Alors, quand elle voit arriver le cirque, la fillette s'empresse de préparer sa valise et se dirige d'un pas décidé vers le grand chapiteau. Elle va rejoindre le cirque pour toujours...

Une merveilleuse histoire sur la puissance des reves et aspirations de chacun mais aussi sur les obstacles, delais et renversements de fortune de la vie quotidienne.

Notes LDF: Belles illustrations en couleurs.Pour lecteurs intermediaires.

Cardamone, the Witch.

Cardamone already knows how to prepare the magic powder that can shrink people, the magic potion that make dragon weak, or the formula to make frogs rain. But nowhere in her books of magic did it mention how to make a baby. And that is just the point, Cardamone wants a baby of her own...

LDF Notes: Wonderful, colorful illustrations. For intermediate readers.

Cardamome la sorcière.

Cardamome connaissait la poudre qui rend minuscule, la potion pour ramollier les dragons, la formule des pluies de grenouilles,,, Mais nulle part dans ses livres de magie, on n'expliquait comment faire les bébés. Or, Cardamone voulait un bébé!

Notes LDF: Belles illustrations en couleurs.

Martine at the beach.

Follow Martine and her friends through their many adventures.

Martine has been delighting children for over 40 years. This particular collection is targeted at pre- and beginning readers.

LDF Notes: This sturdy board book collection targets the 3+ year old. Also suitable for beginning readers.

Martine a la mer.

Rejoignez Martine et ses amis dans toutes leurs aventures.

Depuis plus de 40 ans, Martine enchante les enfants. Cette collection s'addresse aux non lecteurs and lecteurs débutants.

Notes LDF: Cette collection tout carton, s'adresse aux enfants de 3 ans et plus. Convient également aux lecteurs débutants.

The Color War.
A long time ago, crows came in all sorts of colors and all lived harmoniously. Then a dispute arose amongst crows and their world changed forever..
Theme: Respecting differences.
LDF Notes: Children will be fascinated by the wonderful and colorful illustrations. Also helps children to learn about accepting differences.

La guerre des couleurs.
Jadis les corbeaux de toutes les couleurs vivaient en bonne intelligence. Puis la discorde éclata et le monde des corbeaux changea pour toujours...
Theme: Respect des differences.
Notes LDF: Succès garanti auprès des enfants qui adorent les histoires et les magnifiques illustrations. Ce livre est aussi un outil pour aborder le theme du respect des différences.

Magic Kittens: At the pool.

This little kitten, sparkling with magic, has to find some new friends ! Alice does not like the pool. She is afraid her friends will make fun of her. Could Flamme, the very cute kitten give Louise her confidence back... LDF Notes: This collection is for kitten-lovers and readers starting at 7 years. Book with short chapters and black and white drawings.

Les chatons magiques: A la piscine.Ce petit chaton scintillant de magie doit trouver de nouveaux amis ! Alice n'aime pas la piscine. Elle a peur que ses camarades se moquent d'elle et refuse de nager avec eux. Mais l'arrivée de Flamme, un adorable chaton gris et blanc, va lui redonner confiance en elle. Découvre vite comment Flamme apparaîtra dans la prochaine histoire...

Notes LDF: Une collection pour amateurs de chatons et lecteurs à partir de 7 ans. Livre en chapitres avec dessins noir et blanc.

Magic Puppies: A head full of dreams.

This little puppy, sparkling with magic, has to find some new friends ! Louise would so much like to ice skate but her parents refuse to get her lessons. Luckily, Foudre, the Scottish terrier, had many ideas on how to make Louise's dream come true...

LDF Notes: This collection is for puppy-lovers and readers starting at 7 years. Book with short chapters and black and white drawings.

Les chiots magiques: Des rêves plein la tête.

Ce petit chiot scintillant de magie doit trouver de nouveaux amis ! Louise aimerait tellement faire du patinage ! Mais ses parents refusent de l'inscrire aux cours. Heureusement Foudre, un adorable petit scottish terrier, a mille idées pour transformer le rêve de Louise en réalité... Découvre vite comment Foudre apparaîtra dans la prochaine histoire...

Notes LDF: Une collection pour amateurs de chiots et lecteurs à partir de 7 ans. Livre en chapitres avec dessins noir et blanc.

Tom Thumb.

Imagine a tiny boy, small as a finger; that's Tom Thumb!
A woodman and his wife long for a child and very soon a son is born to them. But as the years pass, Tom grows hardly at all! Tiny he may be, but he has the heart of a lion.
Tom decides to go and help with father chop wood and this is where his adventure begins...

The classic story of our childhood...

LDF Notes: This collection introduces young children to time-honored tales, stories and fairy tales.

Tom Pouce.

Tom Pouce, comme son nom l'indique, n'est pas plus grand que le pouce, mais il fait la joie de ses parents.
Il vit des aventures extraordinaires qui le mènent jusqu'à la cour du roi Arthur, séduit par les facéties du petit bonhomme.

La classique histoire de note enfance...

Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.

A little king at the big school.

Leon, the little king just moved to the neighborhood. When school starts, Leon finds himself all alone. Why couldn't a little king go to school too? Leon's parents finally agree to let him go on one condition, Leon can never be separated form his little crown...

LDF Notes: Short and simple stories, texts edited by reading specialists, big, colorful illustrations to facilitate reading.

Un petit roi à la grande école.

Léon, le petit roi, vient d'emménager dans le quartier. Il se fait rapidement des amis. Mais, quand arrive la rentrée, ses copains doivent retourner à l'école, et Léon se retrouve bien seul. Et pourquoi un petit roi ne pourrait-il pas aller en classe lui aussi ? Ses parents finissent par se laisser convaincre. A une condition : Léon ne doit jamais se séparer de sa couronne !

Notes LDF: Des histoires simples, courtes et rythmées, des textes travaillés par des spécialistes de l'apprentissage de la lecture, et de grandes illustrations en couleur qui facilitent la lecture.

The promise.

At the edge of the river, where the trees touch the water, a tadpole and a caterpillar met. It was love at first sight.

"I love everything about you, said the caterpillar to the tadpole, promise me you will never change". Without a second thought, the tadpole promised that he would never change.

Everyone knows that tadpole become toads and caterpillars become butterflies, but will become of their love?

LDF Notes: Perfect collection for bedtime stories. Short text, nice color illustrations. Also suitable for beginning readers.

La promesse.

Là où le saule rencontre l'eau, un têtard rencontra une chenille. Ils se regardèrent dans les yeux et tombèrent amoureux.

«J'aime tout chez toi, déclara la chenille. Promets-moi de ne jamais changer.» Sans réfléchir, le têtard promit...

Mais tout le monde sait bien que les têtards ne peuvent rester les mêmes, pas plus que les chenilles, d'ailleurs. Qu'adviendra-t-il alors de leur amour ?

Notes LDF: Une collection qui présente des petites histoires du soir, à partager en famille avant de dormir. Des textes courts avec de tres belles illustrations en couleur. Convient également aux lecteurs débutants.

The Tiny Dragon: a story about adventure, friendship and Chinese charaters.

Lin and his pet dragon are inseparable. When Lin's dragon disappear, Lin scours the country to find his friend.

A beautiful story about friendship and a genuine introduction to Chinese characters.

LDF Notes: Perfect collection for bedtime stories. Short text, nice color illustrations. Also suitable for beginning readers.

Petit dragon : Une histoire d'aventures, d'amitié et de caractère chinois

Lin et son petit dragon sont inséparables. Un jour, cependant, ce dernier disparaît. Lin se lance alors à sa recherche en un voyage plein d'aventures... et de caractères chinois très «parlants».

Une très belle histoire et une véritable initiation à l'univers fabuleux des caractères chinois.

Notes LDF: Une collection qui présente des petites histoires du soir, à partager en famille avant de dormir. Des textes courts avec de tres belles illustrations en couleur. Convient également aux lecteurs débutants.

The princess in training.

Galathee is not your typical princess. She does not sing or dance with grace, she misbehaves daily and can only think about joining the circus.
The king and the queen decide to send Galathee to Princess School. Galathee swears that she will do her best to be promptly expelled...

LDF Notes: First chapter books. Small color illustrations. A good collection for advanced young readers.

La Princesse à la gomme.

Galathée n'est pas une princesse ordinaire: elle fait beaucoup de bêtises, ne sait ni chanter ni danser, et ne rêve que de cirque.
Désèspérés, le roi et la reine décident de l'envoyer à l'école des princesses. Galathée se promet de tout faire pour être renvoyée...

Notes LDF: Premiers livres à chapitres. Petites illustrations en couleur. Collection pour lecteurs agés de 6 à 7 ans.

Patachou

The adventures of an incredibly smart, and oh! so wise 6 year old boy...
13 short stories written by the French poet Tristan Dereme.

LDF Notes: First chapter books. Small color illustrations. A good collection for advanced young readers.

Patachou

Les aventures d'un garçon de six ans, aussi raisonneur que naïf, et terriblement inventif.
Un livre de 13 sketchs plein de drôleries et de poèsie, écrit par le poète Tristant Derème.

Notes LDF: Premiers livres à chapitres. Petites illustrations en couleur. Collection pour les bons lecteurs agés de 6 à 7 ans.

The bird who could not sing.

Igor loves music but he cannot sing. This is really a bag thing since Igor is a bird. But Igor will not give up and he flies all over the world to learn from the best singers, time and time again, he tries...
A lively story about perseverance, self confidence and the necessity to keep trying.

LDF Notes: Perfect collection for bedtime stories. Short text, nice color illustrations. Also suitable for beginning readers.

L'Oiseau qui ne savait pas chanter.

Igor adore la musique mais il chante faux... Sans se lasser, il parcourt ciel et terre et tente, sans succès, de chanter comme tous les autres animaux qu'il rencontre.
Igor saura-t-il se faire entendre sans se ridiculiser ?

Pour apprendre que les possibilites de l'art sont innombrables. L'important, c'est de ne pas avoir peur de s'exprimer.
Ce récit vivant et bien mené valorise persévérance et estime de soi.

Notes LDF: Une collection qui présente des petites histoires du soir, à partager en famille avant de dormir. Des textes courts avec de très belles illustrations en couleur. Convient également aux lecteurs débutants.

Purchase a copy of this book and receive (via email) an 8 page FREE educator guide with comprehension exercises and activities.

The Little Ogre Wants to go to School.
The little ogre's life is not happy. At his house, it smells of fresh meat and boredom. But one day, the little ogre goes to school. There he discovers the pleasure of diving into books, so his parents take him there ... Since then, everything has changed: at home, it no longer smells of fresh meat but of a homemade pie ! ...

LDF Notes: Creative story, very colorful. Book can be used at home or in a classroom. Larger format.

Notes LDF: Une histoire imaginative, trés colorée. A lire à la maison ou en classe.

Purchase a copy of this book and receive (via email) a 10 page FREE educator guide with comprehension exercises and activities.

The Battle of the Alphabet.
Who knows how the letters chose their order in the alphabet ? The Z wanted to be first, but that made everyone mad. The M was lucky because he gets to write "Mom." Who can guess why the A was the big winner ? ...

LDF Notes: Creative story, very colorful. Book can be used at home or in a classroom. Larger format.

La bataille de l'alphabet.
Qui sait comment les lettres ont choisi leur ordre dans l'alphabet ? Le Z voulait être le premier, mais il semait la zizanie. Le M avait ses chances, car il permet d'écrire "maman" ... Qui devine pourquoi le A fut le grand vainqueur ? ...

Notes LDF: Une histoire imaginative, très colorée. A lire à la maison ou en classe.

Camille Made a Mistake.

Follow the irresistible Camille in one of her many adventures.

LDF Notes: Suitable for story time or intermediate beginning readers.

Camille a fait une bêtise.

Suivez l'irrésistible Camille dans l'une de ses nombreuses aventures.

Notes LDF: Les parfaites petites histoires du soir. Convient également aux jeunes lecteurs débutants.

Penelope Takes a Nap.

It's nap time at school. But Penelope can't fall asleep ... And if she tried to count sheep ? Her mom told her that. 1 sheep, 2 sheep, 3, 4, 5 ... Now it's time to wake up, but someone is still asleep. It's Penelope ! what is she dreaming about ... ?

LDF Notes: Simple words, short sentences and colorful illustrations will make reading a true pleasure for the beginning reader. Includes 2 pages of questions and answers to develop reading comprehension.

Pénélope fait la sieste.

C'est l'heure de la sieste à l'école. Les enfants s'installent sur leurs petits matelas. Mais Pénélope a du mal à s'endormir ... Lili-Rose lui conseille de compter les moutons, c'est sa maman qui le lui a dit ! 1 mouton, 2 moutons, 3 moutons, 4, 5 ... C'est l'heure de se réveiller. La maîtresse aide les enfants à se lever. Mais quelqu'un est encore endormi... C'est Pénélope ! Et à quoi rêve t-elle ?

Notes LDF: Un vocabulaire simple, des phrases courtes et des illustrations amusantes encourageront les jeunes, lors de leurs premières expériences en lecture. 2 pages de questions-réponses en fin d'ouvrage pour améliorer la compréhension du texte.

Beauty and the Beast.

A beautiful daughter dreams of meeting a handsome prince, but in order to save her father's life, she leaves home to live with a terrible, frightening beast. Though her patron is hideous, his disarming generosity slowly leads to a surprising connection...

The classic story of our childhood...

LDF Notes: This collection introduces young children to time-honored tales, stories and fairy tales.

La Belle et la Bête.

Il était une fois un riche marchand dont la fille cadette était si jolie que tout le monde la surnommait "La Belle". L homme, parti pour un long voyage, se perdit dans une sombre forêt. Heureusement, il se retrouva bientôt devant un splendide château. Il y dîna, se coucha et demeura seul. Puis, inquiet de ne rencontrer personne, il décida de s'en aller. C'est alors qu'une horrible créature surgit devant lui...

La classique histoire de notre enfance...

Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.

Nils Holgersson's Long Voyage.
Nils is not a very nice little boy. What amuses him is to annoy animals. But one day, he is growing smaller, and it's the animals' turn to annoy him ! Nils leaves on the back of the gander on a big trip with wild geese ...

LDF Notes: Book can be used at home or in a classroom. Larger format.

The Pistachio Pastry.

The Great Advisor's ring slipped from his finger in the baths. But instead of sinking, it remained on the surface. Suddenly it all becomes clear, and the Great Advisor's face lights up. He smiles ...

A traditional Persian folktale about life, the highs and lows !

LDF Notes: Small format. Without illustrations.

Le loukoum à la pistache.

La bague du Grand Vizir glisse de son doigt au hammam mais au lieu de couler, elle reste à la surface. Une compréhension soudaine, tel un éclair, illumine le regard du Grand Vizir. Il sourit...

Un conte persan jubilatoire sur la vie, ses hauts ... et ses bas !

Notes LDF: Petit format. Sans image ou illustration.

Calinours goes to school.

Calinours is off to school. On his way, he meet a friend who teaches him to paint with toes and another who teaches him to make objects with clay...

Themes explored in this book: Back to school, learning.

LDF Notes: This collection of short stories has nice illustrations to entice young readers. The themes explored are more serious making this collection suitable for more mature readers.

Calinours va a l'ecole

Calinours part � l'�cole mais en chemin, il rencontre Monsieur Sanglier, qui lui apprend � peindre avec les pieds, Monsieur Renard, qui lui apprend � faire un camembert en p�te � modeler...

Th�mes explor�s dans ce livre: Rentree des classes

Notes LDF: Cette collection d'histoires courtes est illustr�e de belles images pour retenir l'attention du lecteur. Les th�mes abord�s sont s�rieux et rendent cette collection plus adapt�e aux enfants plus ag�s

Le Petit Prince: The Gas Lamp Seller.

Laudion is scaring the people by spreading the word that the Globius are evil and that the only way to stop them is to buy Laudion's gas lamps because the Globius are afraid of lights
The Little Prince and his friend Renard the Fox are being asked by the inhabitants of the city to uncover the real reason behind Laudion's threats...

LDF Notes: This collection features the internationally recognized Le Petit Prince. These adventure books will draw on children's imagination. Suitable for 6 - 7 year old readers. Also make perfect bedtime stories.

Le Petit Prince: Le Vendeur de Reverberes.

Que cache donc ce Laudion qui raconte que les Globus sont dangereux et qui fait fortune en vendant ses réverbères ?
Petit Prince et Renard devront le démasquer pour découvrir qu'en réalité il a peur du noir !

Notes LDF: Cette collection met en scene Le Petit Prince et son compagnon, Renard. Ces livres d'aventure font appel a l'imagination des enfants. Convient aux enfants de 6 - 7 ans - niveau de lecture intermediaire. Ces livres peuvent egalement etre lus avant le coucher: la parfaite petite histoire du soir !

Melanie the Pirate.
Gafi and the group of friends are in the museum. Looking at a huge painting, what a surprise, there's Melanie in the picture, dressed as a pirate ! Gafi decides to resolve this mystery ...

LDF Notes: With short texts, images and a glossary at the end of each book, this collection is well suited for newly independent readers.

Mélanie la pirate.
Toute la bande est au musée. Devant un tableau immense, c'est la surprise : dans l'image, il y a Mélanie en pirate ! Gafi décide de résoudre ce mystère ...

Notes LDF: Avec des textes courts, des images qui racontent le récit et un lexique en fin d'ouvrage, cette collection est parfaitement adaptée aux enfants sachant lire tout seul.

Le Petit Prince: Zephyr's Flying Organ.

When the wind stops blowing, the Eolians can't warm up their planet anymore ! Who then is going to make the wind blow ?
The Little Prince and his friend Renard the Fox throw themselves on the track of the Governor and his son Zephyr ...

LDF Notes: This collection features the internationally recognized Le Petit Prince. These adventure books will draw on children's imagination. Suitable for 6 - 7 year old readers. Also make perfect bedtime stories.

Le Petit Prince: L'Orgue de Zéphyr.

Quand le vent s'arrête de souffler, les Eoliens ne peuvent plus réchauffer leur planète ! Mais qui donc vole le vent ? Le Petit Prince et Renard se lancent sur la piste du Gouverneur et de son fils Zéphyr ...

Notes LDF: Cette collection met en scene Le Petit Prince et son compagnon, Renard. Ces livres d'aventure font appel a l'imagination des enfants. Convient aux enfants de 6 - 7 ans - niveau de lecture intermediaire. Ces livres peuvent egalement etre lus avant le coucher: la parfaite petite histoire du soir !

Jujube

When Farafina encounters a big, fat snake just about to swallow a newborn baby, she only listens to her heart and kills the snake.
Farafina also has a brilliant idea, she will give the newborn baby as a birthday gift to her mother. Her eight other siblings think it is a terrific idea. But their mother appears to be less enthusiastic...

LDF Notes: This collection is well suited for beginning readers (short paragraphs, nice illustrations).

Jujube

Quand Farafina tombe nez à nez avec un gros serpent sur le point de manger un bébé tout cru, elle n'écoute que son courage et tue le reptile. Et elle a une idée toute trouvée pour le bébé : elle le donnera à maman pour son anniversaire. Maman sera, c'est sûr, enchantée ! Les frères et les sœurs de Farafina - huit au total - partagent son enthousiasme. Mais Maman semble plutôt réticente…

Notes LDF: Collection particulièrement adaptée pour les lecteurs débutants. Paragraphs courts, belles illustrations.

Zékéyé and the Python.

No one pays attention to Zekeye because he's so small. Smaller than his little sister Ititi, smaller than the monkey from Cocodi and smaller than the smallest of the bushes. So, one day, in order to prove that he is very courageous, do you know what he does ? He decides to kill an enormous python snake ! provided that he's successful ...

LDF Notes: Short text, simple vocabulary, wonderful color pictures. For beginning readers.

Zékéyé et le serpent python.

Personne ne faisait attention à Zékéyé parce qu'il était tout petit. Alors, un jour, pour prouver qu'il était très courageux, vous savez ce qu'il fit ? Il décida de tuer l'énorme serpent python. Pourvu qu'il réussisse ! ...

Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple et belles illustrations en couleur; Une livre pour les apprentis lecteurs.

Ali Baba and the Forty Thieves

Once upon a time, there was a poor woodcutter named Ali Baba. One day when he was working in the forest, he saw a group of scary horsemen galloping towards him. Thinking that they were a gang, he thought it wise to hide behind a tree where he watched them unload their big sacks in front of a huge rock ...

LDF Notes: This collection introduces young children to time-honored tales, stories and fairy tales.

Ali Baba et les quarante voleurs.

Il était une fois un pauvre bûcheron nommé Ali Baba. Un jour qu'il travaillait dans la forêt, il vit galoper vers lui une troupe de quarante cavaliers à l'allure effrayante. Pensant qu'il pouvait s'agir de brigands, il jugea plus prudent de se cacher derrière un arbre, d'oû il les vit décharger de gros sacs devant un énorme rocher.

Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.

Pierre the Baby Snail

Pierre the Baby Snail is funny when he comes out of his shell ...

LDF Notes: A series of first books for young children. All board books. Bright color illustrations. Also suitable for true beginning readers.

Pierrot Bébé Escargot.

Pierrot bébé escargot est un petit rigolo ...

Notes LDF: Premiers livres pour enfants. Livres tout carton. Illustrations en couleurs. Collection convient aussi aux lecteurs debutants.

The Jungle Book (Book + CD)

The famous Disney tale for the young ones.
Full length text suitable for intermediate readers.

LDF Notes: A book + a CD: to read, listen and enjoy.

Le Livre de la Jungle (livre + CD)

La fameuse histoire, à écouter pour les plus jeunes et à lire pour les bons lecteurs.

Notes LDF: Le livre + le CD, pour lire, écouter et apprécier.

Camille Goes to the Sea.

Follow the irresistible Camille in one of her many adventures.

LDF Notes: Suitable for story time or intermediate beginning readers.

Camille va à la mer.

Suivez l'irrésistible Camille dans l'une de ses nombreuses aventures.

Notes LDF: Les parfaites petites histoires du soir. Convient également aux jeunes lecteurs débutants.

Camille Goes to the Park.

Follow the irresistible Camille in one of her many adventures.

LDF Notes: Suitable for story time or intermediate beginning readers.

Camille va au parc.

Suivez l'irrésistible Camille dans l'une de ses nombreuses aventures.

Notes LDF: Les parfaites petites histoires du soir. Convient également aux jeunes lecteurs débutants.

Camille Goes on Vacation.

Follow the irresistible Camille in one of her many adventures.

LDF Notes: Suitable for story time or intermediate beginning readers.

Camille part en vacances

Suivez l'irrésistible Camille dans l'une de ses nombreuses aventures.

Notes LDF: Les parfaites petites histoires du soir. Convient également aux jeunes lecteurs débutants.

French for English Speakers

• A valuable resource for young learners, this interactive CD-ROM uses a storybook format to engage bilingual students with a full set of characters that gives children a bright and stimulating introduction to a new language
• Each of the 15 short conversations includes vocabulary topics on family, friends, school, toys, and more
• Games such as word searches, matching, and jumbles allow children to have fun while they learn
• Includes a world list to test vocabulary and pronunciation
• Ideal for the home or the classroom

The White Seal.

Kotick, the white seal, was born on an island in the Behring Sea. There he has a wonderful time growing up. But soon, he discovers how cruel men are towards his brothers and sisters. Horrified, he tries in vain to convince them to emigrate to a land that is safer.
In this wonderful short novel, Rudyard Kipling writes about the menaces facing wild species, with poetry and accuracy.

LDF Notes: An adventure tale told with sensitivity for the reading pleasure of young readers. Rich vocabulary and black and white illustrations. Includes 12+ pages of games at the end of each book.

Notes LDF: Un conte d'aventures raconté avec sensibilité pour le plus grand plaisir des jeunes lecteurs. Vocabulaire riche et illustrations en blanc et noir. 12+ pages de jeux en fin de chaque livre.

Martine and the Four Seasons

Follow Martine and her friends through their many adventures.

Martine has been delighting children for over 40 years. This particular collection is targeted at pre- and beginning readers.

LDF Notes: This sturdy board book collection targets the 3+ year old. Also suitable for beginning readers.

Martine au fil des saisons.

Rejoignez Martine et ses amis dans toutes leurs aventures.

Depuis plus de 40 ans, Martine enchante les enfants. Cette collection s'addresse aux non lecteurs and lecteurs débutants.

Notes LDF: Cette collection tout carton, s'adresse aux enfants de 3 ans et plus. Convient également aux lecteurs débutants.

Baby Philou, the Baby Louse

Baby Philou opens his umbrella for the wind to carry him away like a little cloud, but ...

LDF Notes: A series of first books for young children. All board books. Bright color illustrations. Also suitable for true beginning readers.

Philou Bébé Pou

Philou, bébé pou, ouvre son parapluie et attend que le vent l'emporte comme un petit nuage, mais ...

Notes LDF: Premiers livres pour enfants. Livres tout carton. Illustrations en couleurs. Collection convient aussi aux lecteurs debutants.

The Tibetan Bird and the Phoenix.
The chachatatutu, the smallest and least pretty bird that lives in Tibet, comes to ask for justice to the phoenix: the rat ate two of his eggs !
A Tibetan tale full of mischief and wisdom.

LDF Notes: Small format. Without illustrations.

La chachatatutu et le phénix.

La chachatatutu, le plus petit et le moins joli des oiseaux qui vivent au Tibet, vient demander justice au phénix : le rat lui a mangé deux de ses oeufs !

Un conte tibétain plein de malice et de sagesse.

Notes LDF: Petit format. Sans image ou illustration.

Penelope Gardens.

Papa is planting some flowers. Penelope would like to play gardener with him ! And if she does, can she too make a little garden ?

LDF Notes: Simple words, short sentences and colorful illustrations will make reading a true pleasure for the beginning reader. Includes 2 pages of questions and answers to develop reading comprehension.

Pénélope jardine.

Papa est en train de planter des fleurs. Pénélope aimerait bien jouer au jardinier avec lui ! Et si elle faisait elle aussi sa petite plantation ?

Notes LDF: Un vocabulaire simple, des phrases courtes et des illustrations amusantes encourageront les jeunes, lors de leurs premières expériences en lecture. 2 pages de questions-réponses en fin d'ouvrage pour améliorer la compréhension du texte.

I Want to go to School !
Filomena is an excellent student. Unfortunately, her parents aren't rich enough to pay for school. She is desperate and cannot give up her dream. She must find a solution ...

LDF Notes: Nice collection with color illustrations for young readers.

The Nightingale and the Emperor

Once upon a time, in the far-away land of China, an emperor lived in a sumptuous palace of porcelain, in the heart of a garden so vast that even the gardener couldn't see to its borders. The forest around this park went down to the sea. It was there, at the edge of the water, that a nightingale lived and sang like none other ...

LDF Notes: This collection introduces young children to time-honored tales, stories and fairy tales.

Le rossignol et l'empereur

Il était une fois, dans la Chine lointaine, un empereur qui vivait dans un somptueux palais de porcelaine, au coeur d'un parc si vaste que le jardinier lui-même n'en connaissait pas les limites. La forêt entourant ce parc descendait jusqu'à la mer. C' était là, au bord de l'eau, que vivait un rossignol au chant à nul autre pareil ...

Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.

Magic Puppies: Dream Vacation.

This little puppy, sparkling with magic, has to find some new friends ! It's vacation time, but Marion is bored to death without his cousin Chloé ... Luckily Lightning, a little ruffled Yorkshire, appears as if by magic and transforms Marion's summer into a great dream !

LDF Notes: This collection is for puppy-lovers and readers starting at 7 years. Book with short chapters and black and white drawings.

Les chiots magiques: Des vacances de rêve.

Ce petit chiot scintillant de magie doit trouver de nouveaux amis ! C'est les vacances, mais Marion s'ennuie à mourir sans sa cousine Chloé... Heureusement Foudre, un petit yorkshire tout ébouriffé, apparaît comme par magie et transforme l'été de Marion en un rêve merveilleux !

Notes LDF: Une collection pour amateurs de chiots et lecteurs à partir de 7 ans. Livre en chapitres avec dessins noir et blanc.

Magic Kittens: Summer of Surprises.

This little kitten, sparkling with magic, has to find some new friends ! Lorna is having a bad holiday. She wanted to play with her cousins but finds herself all alone ... Luckily there is Flame, an adorable red and white kitten, who is going to transform her summer ... LDF Notes: This collection is for kitten-lovers and readers starting at 7 years. Book with short chapters and black and white drawings.

Les chatons magiques: Pluie d'étincelles.

Ce petit chaton scintillant de magie doit trouver de nouveaux amis ! Lorna passe de mauvaises vacances. Elle qui voulait jouer avec ses cousins se retrouve toute seule ... Heureusement, la présence de Flamme, un adorable chaton roux et blanc, va transformer son été. Découvre vite comment Flamme apparaîtra dans la prochaine histoire ...

Notes LDF: Une collection pour amateurs de chatons et lecteurs à partir de 7 ans. Livre en chapitres avec dessins noir et blanc.

Babar and his Children.

King Babar and Queen Celeste announce the birth of their first baby elephant, but surprise, there are three ! ...

LDF Notes: Babar is 80 years old and his adventures still delight children around the world. This collection is well suited for beginning readers (short paragraphs with cute, colorful illustrations). This book is written using the cursive alphabet.

Notes LDF Babar a 80 ans mais ses aventures continuent de réjouir les enfants du monde entier. Collection particulièrement adaptée pour les lecteurs débutants. Paragraphs courts, belles illustrations en couleurs.Ce livre est imprimé en lettres cursives.

Babar's Travels.

A trip around the world in the adventures of Babar and Celeste. Even though they find themselves in a few difficult situations when they meet some "savages" and mean rhinoceros, in the end, all is well that ends well ...

LDF Notes: Babar is 80 years old and his adventures still delight children around the world. This collection is well suited for beginning readers (short paragraphs with cute, colorful illustrations). This book is written using the cursive alphabet.

Le voyage de Babar.

Un beau voyage de Babar autour du monde. Babar et Céleste se trouvent dans des situations difficiles, comme ils rencontrent des "sauvages" et des rhinocéros méchants, mais tout est bien qui finit bien ...

Notes LDF Babar a 80 ans mais ses aventures continuent de réjouir les enfants du monde entier. Collection particulièrement adaptée pour les lecteurs débutants. Paragraphs courts, belles illustrations en couleurs.Ce livre est imprimé en lettres cursives.

Babar the King.

Babar, the famous king of the elephants, has become a mythical character in children's literature. In this episode, we find all the same characters who have made the Babar stories so successful: Babar the King, the Queen Celeste, the Old Lady, Arthur and Zephir, as well as the wise Cornelius. Here we see the founding of Celesteville, capital of the elephants, an ideal city ...

LDF Notes: Babar is 80 years old and his adventures still delight children around the world. This collection is well suited for beginning readers (short paragraphs with cute, colorful illustrations). This book is written using the cursive alphabet.

Notes LDF Babar a 80 ans mais ses aventures continuent de réjouir les enfants du monde entier. Collection particulièrement adaptée pour les lecteurs débutants. Paragraphs courts, belles illustrations en couleurs.Ce livre est imprimé en lettres cursives.

The Story of Babar, the Little Elephant.

The story of Babar, a little elephant whose mother is killed by hunters, leaves for the city to start a new life, with the help of an Old Lady he meets. He returns to the forest and becomes king of the elephants ... Few books are able to conserve charm over time as Babar has: the charm of childhood and innocence. The story is one of simplicity that touches the heart ! This book, the original story of Babar, has four additional pages by Laurent de Brunhoff, the son of the author, written in homage to his father, and the history of Babar.

LDF Notes: Babar is 80 years old and his adventures still delight children around the world. This collection is well suited for beginning readers (short paragraphs with cute, colorful illustrations). This book is written using the cursive alphabet.

Notes LDF Babar a 80 ans mais ses aventures continuent de réjouir les enfants du monde entier. Collection particulièrement adaptée pour les lecteurs débutants. Paragraphs courts, belles illustrations en couleurs.Ce livre est impriméen lettres cursives.

There Is Someone under my Bed.

What is this circus ? All the monsters in Jules' bedroom want to sleep in his bed: a real parade, an invasion even ! Of course, the bed is too small for everyone ... Will Jules have to give up his place and sleep on the floor ? ...

LDF Notes: Cute colorful illustrations. For intermediate readers.

Il y a quelqu'un sous mon lit.

C'est quoi, ce cirque ? Tous les monstres de la chambre de Jules veulent dormir dans son lit : un véritable défilé, une invasion même ! Bien sûr, le lit est trop petit pour tout ce monde ... Jules devra-t-il abandonner la place et toucher sur la moquette ?

Notes LDF: Belles illustrations en couleurs.

Okilélé

When he was born, Okilele wasn't cute. His parents, brothers and sister said, "Oh, he's ugly!" Okilele thought that was his name, so he didn't understand why it was bothersome. He left in search of someone who would need him, and set off on a very nice voyage ...

LDF Notes: This collection is well suited for beginning readers (short paragraphs, nice illustrations).

Okilélé

Quand il est né, Okilélé n'était pas beau. Ses parents, ses frères, sa sœur dirent "Oh, qu'il est laid!" Okilélé pensa que c'était son prénom et ne comprenait pas pourquoi il gênait partout où il se trouvait. Croyez-vous qu'il se laissa faire ? Non, et c'est le début d'une très longue histoire, d'un très beau voyage ...

Notes LDF Collection particulièrement adaptée pour les lecteurs débutants. Paragraphs courts, belles illustrations.

Bali Goes to School.

Today, it's back to school, and Bali is going to school for the first time ! It's exciting but also a little intimidating. Bali wonders if he will find his mom at the door when school gets out or if he'll make some new friends. After a minute of hesitation, Bali is relieved to find his friend Tamara there. They have a good time. In the end, school is like home !

LDF Notes: Perfect bedtime story. Simple words, short sentences and cute illustrations will make reading a true pleasure for the beginning reader.

Bali va à l'éole.

Aujourd'hui, c'est la rentrée, et Bali va à l'école pour la première fois ! C'est excitant mais aussi un peu intimidant. Bali se demande s'il va retrouver sa maman à la sortie et s'il se fera de nouveaux amis. Mais après un moment d'hésitation, c'est le soulagement : sa copine Tamara est là, elle aussi. Ensemble, les enfants peuvent aller s'amuser. Finalement, l'école, c'est un peu comme à la maison.

Notes LDF: La parfaite petite histoire du soir. Un vocabulaire simple, des phrases courtes et des illustrations amusantes encourageront également les jeunes, lors de leurs premières expériences en lecture. En fin d'ouvrage un lexique pour améliorer son vocabulaire et des jeux pour mieux comprendre.

The Magic Ball.

A soccer game with a magic ball, that could be very funny. In the end, not for everyone, right, Arthur ?

LDF Notes: With short texts, 4 pages of games and a glossary at the end of each book, this collection is well suited for newly independent readers.

Le ballon magique.

Un match de football avec un ballon magique, ça risque d'être très drôle. Enfin ... pas pour tout le monde, n'est-ce pas, Arthur ?

Notes LDF: Avec des textes courts, quatre pages de jeux et un lexique en fin d'ouvrage, cette collection est parfaitement adaptée aux enfants sachant lire tout seul.

SOS, Dolphin !

A dolphin is trapped in a net. Gafi and his friends have to help him. But saving him is difficult ...

LDF Notes: With short texts, 4 pages of games and a glossary at the end of each book, this collection is well suited for newly independent readers.

SOS, dauphin !

Un dauphin est piégé dans des filets. Gafi et ses amis doivent l'aider. Mais le sauvetage est difficile ...

Notes LDF: Avec des textes courts, quatre pages de jeux et un lexique en fin d'ouvrage, cette collection est parfaitement adaptée aux enfants sachant lire tout seul.

The broken down cat.

Matou is a tabby cat. One day, by accident, he falls in the engine of the mill and he hurt very badly. The miller is sad and to help Matou heal, he locks him up in a tortoise shell. This is only the beginning of a series of wonderful and fantastic adventures for Matou...

LDF Notes: The books in that collection are used in French schools to develop reading skills in young children

Matou Miteux

Matou Miteux est un chat de gouttière. Mais, un jour, avalé par un engrenage du moulin, il est cassé, brisé, esquinté...
Aussi, le meunier, pour le guérir, l'enferme dans une coquille de tortue. Mais, les aventures ne sont pas finies...

Notes LDF: Les livres de cette collection sont utilises dans les ecoles francaises pour enseigner la lecture aux jeunes enfants.

Minable, the Penguin

Minable, the penguin lives on the ice with his friends. But Minable is different, he does everything differently, his friends think he is a little strange and sometimes makes fun of him, until one morning, the hunters come and then....

Theme: Tolerance - Respect of difference.

LDF Notes: The books in this collection are used in French schools to develop reading skills in young children.

Minable le pingouin.

Il était une fois un pingoin qui vivait sur la banquise parmi d'autres compagnons. Il s'appelait Minable et c'était un drôle d'oiseau rare. Minable ne salue pas comme les autres, ne marche pas comme les autres, plonge en faisant des "bombes" éclaboussantes, chante des chansons idiotes... Mais, un jour, des chasseurs arrivent ...

Theme: Le respect des differences. La tolerance.

Notes LDF: Les livres de cette collection sont utilises dans les ecoles francaises pour enseigner la lecture aux jeunes enfants.

The Queen of the Ants Has Disappeared.

Our Queen has disappeared into the thick tropical forest that surrounds us. And it's me, Soap Jaw, who is charged with the investigation. My mission: to put the foot on who carried off our dear Queen during the night. One clue has already got me thinking. It has to do with a hair, a hair lost by the aggressor, no doubt. But who does it belong to ? ...

LDF Notes: Short text, simple vocabulary, illustrations in black. A good collection for beginner/intermediate young readers.

La reine des fourmis a disparu.

Notre reine a disparu dans l'épaisse forêt tropicale qui nous entoure. Et c'est moi, Mandibule de Savon, qui suis chargé de l'enquête. Ma mission : mettre la patte sur celui ou celle qui a enlevé notre très chère reine pendant la nuit. Un indice m'a déjà mis la puce à l'oreille. Il s'agit d'un poil, un poil perdu par l'agresseur, sans nul doute. Mais à qui peut appartenir ce fameux poil ? ...

Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, illustrations en noir. Bonne collection pour continuer l'apprentissage de la lecture.

Why do we need to eat ? Did you ever ask yourself why or what happens after we eat something ? or what is healthy food ? ... Find out in this very informative book.

LDF Notes: This collection is designed to inform young readers about a specific topic using drawings and age appropriate vocabulary.

Pourquoi faut-il manger ? T'es-tu déjà demandé pourquoi faut-il manger ? ou qu'est-ce qui se passe après avoir mangé ? ou qu'est-ce qui est une nourriture saine ? Ce livre te donneras toutes les réponses.

Notes LDF: Cette collection permet aux enfants qui lisent tout seul d'étudier chaque sujet en profondeur à l'aide d'images et d'un vocabulaire approprié.

The Book of Little Ink Drinkers.
It's Odilon's birthday soon, but the little ink drinker doesn't have his heart in a party. He's just happy to be surrounded by Carmilla, Draculivre and the others, but one person is missing: his own dad. He hasn't talked to him since he discovered the secret of his son. How can he renew his contact with him, a librarian who doesn't accept that people can drink books ?
LDF Notes: Nice collection for young readers with color illustrations.

The Grain of Rice.

On New Year's Eve, a very poor young man, who has nothing to eat, finds a grain of rice in the corner of a drawer in an old wood table ... An amusing and tender story about sharing and togetherness.

LDF Notes: Small format. Without illustrations.

Le grain de riz.

Le soir du 31 décembre, un jeune homme très pauvre, qui n'a rien à manger, trouve un grain de riz coincé dans le tiroir de sa vieille table en bois ... Un conte drôle et tendre sur le partage et la solidarité.

Notes LDF: Petit format. Sans image ou illustration.

Lili and the Crazy Witch.

The unusual magic tricks of Princess Lili really annoy her family ! But when an old clever witch puts a spell on her sisters, it's brilliant Lili who finds a way to save them ...

LDF Notes: With short texts and black and white images, this collection offers simple and funny novels.

Lili et le Sorcier Détraqué.

Les tours de magie farfelus de la princesse Lili agacent vraiment sa famille ! Mais quand un vieux sorcierrusé jette un sort à ses soeurs, c'est la brillante Lili qui trouve un moyen de les sauver ...

Notes LDF: Avec des textes courts et des images en noir et blanc, cette collection offre aux enfants des petits romans simples et amusants.

ChocoCat

The cat Zazou likes his master Jojo a lot, and he LOVES chocolate ! Then, when Leo her cousin, the glutton, comes to visit and eats all the chocolate, Zazou isn't happy !

LDF Notes: With short texts and black and white images, this collection offers simple and funny novels.

Chocochat

Le chat Zazou aime beacuoup sa maîtresse Jojo, et il adore le chocolat. Alors, quand Léo, le cousin glouton, vient en visite et mange tout le chocolat, Zazou n'est pas content !

Notes LDF: Avec des textes courts et des images en noir et blanc, cette collection offre aux enfants des petits romans simples et amusants.

The Scottish Slipper.

Vanessa, the giant nanny of little Prince Lulu, is troubled. To whom belongs then the mysterious, gigantic Scottish slipper ? A funny and warm story in the land of kings and queens.

LDF Notes: Big print, short paragraphs and colorful images make reading enjoyable. Comes with a bookmark.

La pantoufle écossaise.

Vanessa, la nounou géante du petit prince Lulu, est très troublée. A qui peut donc appartenir cette mystérieuse et gigantesque pantoufle écossaise? Un conte drôle et chaleureux au pays des rois et des reines ...

Notes LDF: Avec des textes courts et des images qui racontent le récit, cette collection offre aux enfants les premiers plaisirs de la lecture. Inclut un siglet.

Martin, the Baby Imp

Baby Martin, the little goblin has lost his way home. His friend Saturnin helps him find his way back...

LDF Notes: A series of first books for young children. All board books. Bright color illustrations. Also suitable for true beginning readers.

Martin Bébé Lutin

Martin, bébé lutin, a perdu son chemin. Saturnin, bébé poussin, lui donne un coup de main...

Notes LDF: Premiers livres pour enfants. Livres tout carton. Illustrations en couleurs. Collection convient aussi aux lecteurs debutants.

My Alphabet on the Farm.

Have fun learning the alphabet with Alexandre, Zoe and all their friends on the farm.

• For every letter, word examples and a short story are presented.
• Every letter is shown in script and cursive.

LDF Notes: 1 double page per letter on average + a game at the end.

L'Alphabet de la ferme..

Pour découvrir l'alphabet en s'amusant avec Alexandre, Zoé et leurs amis à la ferme.

• Pour chaque lettre, des exemples de mots et une petite histoire.
• Chaque lettre de l'alphabet écrite dans les différentes écritures.

Notes LDF: 1 double page par lettre en moyenne + un jeu en fin d'ouvrage.

Odilon the Baby Bumblebee

Odilon is a hungry little bumblebee who eats at all his friends', but then he is too heavy to fly ...

LDF Notes: A series of first books for young children. All board books. Bright color illustrations. Also suitable for true beginning readers.

Odilon Bébé Bourdon

Odilon est un bébé bourdon très grourmand, alors il va manger chez tous ses amis. Puis il est trop lourd pour voler ...

Notes LDF: Premiers livres pour enfants. Livres tout carton. Illustrations en couleurs. Collection convient aussi aux lecteurs debutants.

Guillaume Little Knight:The Night of the Wolves.

Forced to spend the night in the forest, Guillaume and his father are attacked by a pack of wolves. A mysterious man comes to their rescue. Who is he?

LDF Notes: Easy Chapter book. Includes a glossary of terms used in the book + comprehension questions at the end. Also includes a presentation of the different characters and biographies of the author and illustrator. Suitable for use in a classroom environment.

Guillaume Petit Chevalier: La nuit des loups.

Contraints de passer la nuit en for�t, Guillaume et son p�re sont attaqu�s par les loups. Un �trange personnage vient � leur secours, mais qui est-il ?

Notes LDF: Livre � chapitres. Avec liste de vocabulaire et questions de compr�hension en fin d'ouvrage. Sont �galement inclues une pr�sentation des personnages de l'histoire ainsi que les biographies de l'auteur et de l'illustrateur. Ce texte convient pour une utilisation en classe de CP/CE1.

Good Night, Little Dinosaur!

How do dinosaurs say good night ? Do they swing their tail around and pout ? Do they throw their teddy bear across the bedroom ? Not at all ... A must-read for all little dinosaur fans !

LDF Notes: Big print, short paragraphs and cute pictures make reading enjoyable.

Bonne nuit, petit dinosaure !

Comment les dinosaures disent-ils bonsoir? Est-ce qu'ils font claquer leur queue en boudant? Est-ce qu'ils jettent leur nounours à travers lu chambre? Pas du tout ... A lire par tous les petits passionnés de dinosaures.

Notes LDF: Avec des textes courts et des images qui racontent le récit, cette collection offre aux enfants les premiers plaisirs de la lecture.

The Wolf and the Seven Baby Goats

Once upon a time, a mother goat had seven adorable baby goats. One morning, she wanted to go into the forest to gather something for them to eat. Before going, she told them not to trust the wolf: "Watch out for this terrible animal !" The little ones promised to be good ...

LDF Notes: This collection introduces young children to time-honored tales, stories and fairy tales.

Le loup et les sept chevreaux.

Il était une fois,une chèvre qui était la maman de sept adorables chevreaux. Un matin, elle voulut partir en forêt pour leur ramener à manger. Avant de s'en aller, elle leur dit de bien se méfier du loup : Prenez garde à cet horrible animal ! Il est aussi cruel que malin et il vous mangerait tout crus si vous le laissiez entrer dans la maison. Les petits promirent d'être prudents ...

Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.

Penelope Plays Hide 'n Seek.

Penelope and her friends are on the farm. In order to have some fun, they decide to have a big hide-'n-seek party !

LDF Notes: Simple words, short sentences and colorful illustrations will make reading a true pleasure for the beginning reader. Includes 2 pages of questions and answers to develop reading comprehension.

Pénélope joue à cache-cache.

Aujourd'hui, Pénélope et ses amis sont à la ferme. Pour s'amuser, ils décident de faire une grande partie de cache-cache !

Notes LDF: Un vocabulaire simple, des phrases courtes et des illustrations amusantes encourageront les jeunes, lors de leurs premières expériences en lecture. 2 pages de questions-réponses en fin d'ouvrage pour améliorer la compréhension du texte.

Mr. Birthday.

Mr. Birthday organize all the birthday parties in his neighborhood, it is his specialty. One day, Mr. Birthday learns of a mystery birthday party coming up, he knows nothing about it. How can this be?

LDF Notes: Each book in this collection portrays a different character. His/her name describes the character's personality. Text on one side, colorful drawing on the opposite page. Small square format.

M. Anniversaire.

M. Anniversaire organise toutes les f�tes : c'est sa sp�cialit� ! Mais un jour, un anniversaire myst�re se pr�pare et il n'est pas au courant. Surprise: M. Anniversaire !

Notes LDF: Chaque livre de cette collection presente un personnage different. Le nom de chaque personnage represente un trait de caractere different. Texte sur une page, dessin en couleurs sur la page opposee. Petit format carre.