Among the diverse and entertaining stories in this collection are the wistful masterpiece 'Green Tobacco' by Claire Sainte-Soline, the exuberant tale of 'The Ants' by the post-war king of café society, Boris Vian, and the lucid realism of writers such as C-F. Ramuz and André de Mandiargues. Together the stories are a fascinating insight into the quality of French life and literature.

LDF Notes: These 8 stories, by leading French writers of this century, are accompanied by a parallel English text and explanations of the less familiar French phrases, making them valuable for both English students of French and French students of English.

Nouvelles françaises. Volume 2.

D'une grande variété de styles, ce recueil inclut entre autres le chef d'oeuvre de mélancolie de Claire SAinte-Soline, 'Le Tabac Vert'; 'Les Fourmis', de ce roi des cafés littéraires, Boris Vian; et le réalisme lucide des récits de C-F. Ramuz et André de Mandiargues. Lues ensemble, ces nouvelles offrent ainsi un aperçu fascinant de la littérature et de la vie quotidienne françaises.

Notes LDF: Ces 8 nouvelles, dont les auteurs se comptent parmi les grands écrivians français du siècle, sont accompagnées d'une traduction parallèle en anglais, et d'explications des termes français peu courants. Elles présentent un intérêt certain pour les étudiants de français anglophones, tout comme pour les étudiants d'anglais francophones.