Lectures de France: French books for all

866-805-1249

Que d'Histoires!

Que d'Histoires!

View ONLY Level 1 titles - Age: 6-7 Easy, here

    View ONLY Level 2 titles - Age: 6-7 Intermediate, here

      View ONLY Level 3 titles - Age: 6-7 Advanced, here

      View ONLY Level 4 titles - Age: 8-10, here

      Display: Grid List
      Show:
      Sort By:
      SKU: 9782210625112
      $7.50
      A train home.

      Azouz Begag remembers the yearly summer trip, taken with his parents, back home to Algeria. A fond look back at what it means to live away from home and striding two different cultures.
      This book is part autobiography part travelog.

      LDF Notes: Large format, color illustrations.


      Un train pour chez nous.

      Azouz Begag se souvient du voyage familial accompli chaque année pendant son enfance : celui qui lui faisait quitter la cité de Lyon pour le ramener durant tout l'été au pays : l'Algérie.
      Ce texte richement illustré et très émouvant, à mi-chemin entre l'autobiographie et le récit de voyage, est l'occasion d'aborder la différence de culture entre l'Algérie et la France. Il pose aussi la question de l'immigration dans notre pays et constitue un très beau support pour parler de la relation entre un père et son fils.

      Notes LDF: Grand format - Illustrations en couleur.

      SKU: 9782210623897
      $6.75
      Ali Papa.

      "My father's name is Ali, he sells used books in his store called: Ali Baba's Cavern. In the neighborhood, everyone calls my father, Ali Papa.
      Today is my tenth birthday and I am so very excited because my Dad promised to get me a rare edition of A Thousand and One Nights... But when he gets home, I immediately know that something is wrong, I get no kisses and he is empty handed. How could my father possibly have forgotten my birthday? Impossible, something truly very wrong must have happened. I need to find out what..."

      An adventure story written in the first person. An investigation lead by a child, for the delight of all children...

      LDF Notes: Short text, simple vocabulary, illustrations in black. A good collection for beginner/intermediate young readers.


      Ali Papa.

      Mon père, il s'appelle Ali. Il vend de vieux livres dans une toute petite boutique : La caverne d'Ali Baba. Dans la quartier, tout le monde le surnomme Ali Papa.
      Ce soir, pour mon dixième anniversaire, papa a promis de me rapporter un exemplaire très rare des Mille et une nuits. Je cours l'embrasser mais il ne me regarde pas, ne m'ébouriffe pas les cheveux. Il ne dissimule rien derrière son dos, ses mains sont vides. Comment a-t-il pu oublier mon anniversaire ? Il se passe quelque chose de grave, c'est sûr !

      Un récit d’aventure humoristique, raconté à la première personne, du point de vue du jeune héros. Entre fantasme et investigation, une enquête comme seuls les enfants en ont le secret.

      Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, illustrations en noir. Bonne collection pour continuer l'apprentissage de la lecture.

      SKU: 9782210623903
      $6.75
      A Christmas black and white.

      It's night time. Camille is worried because her older dog, Sasko went into the forest and is not back. Sasko must have gone deep, very deep in the forest. Normally, he would be back by now...

      Inspired by the famous painting by Claude Monet, La Pie, this story is about disparition and loss. The style is very poetic and lets the reader's imagination run free. A wonderful meeting of painting and literature.

      LDF Notes: Short text, simple vocabulary, illustrations in black. A good collection for beginner/intermediate young readers.


      Un Noel noir et blanc.

      C'est le soir. Assise par terre devant la cheminée, Camille s'inquiète. Son vieux chien Sasko a disparu. Il a du partir loin, très loin dans la forêt. D'habitude, il rentre bien avant la nuit...

      Sur les traces de Claude Monet, l’auteur a imaginé une nouvelle autour de son célèbre tableau La pie. Une histoire autour du thème de la disparition et de la perte, qui laisse une large part au rêve. Une rencontre entre la peinture et la littérature qui trouvera un écho chez tous les enfants.

      Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, illustrations en noir. Bonne collection pour continuer l'apprentissage de la lecture.

      SKU: 9782210624191
      $6.75
      The Prehisto tribe.

      3 short adventures with Rohar, the young prehistoric boy who lives with his tribe:

    • Rohars's tribe is moving into a new cavern. Rohar is worried, will he like his new home?
    • This morning, the fire camp fire died. No more light, no more heat, the tribe must absolutely find a way to rekindle the fire
    • On a cold winter day, the tribe sets off to hunt. For the first time, Rohar has a peek at a woolly mammoth

    • LDF Notes: First chapter books. Small color illustrations. A good collection for advanced young readers.


      La tribu des Préhistos.

      Trois aventures de Rohar, petit garçon préhistorique, et de sa famille:

    • La tribu emménage dans une nouvelle grotte. Rohar est inquiet : va-t-il s'habituer à cette nouvelle maison ?
    • Un jour, le feu s'éteint. Plus de lumière, plus de chauffage : les Préhistos doivent trouver à tout prix une solution pour le ranimer.
    • Un matin d'hiver, tous partent à la chasse. Pour la première fois, Rohar aperçoit au loin un troupeau de mammouths

    • Notes LDF: Premiers livres à chapitres. Petites illustrations en couleur. Collection pour les bons lecteurs âgés de 6 à 7 ans.

      SKU: 9782210625242
      $7.10
      Song book

      A collection of 15 traditional French songs for children. Written centuries ago, these songs are still part of French culture today and are sung by children and grown-ups alike.

      LDF Notes: Traditional French children songs. Includes musical score to play along.

      Album de chansons.

      15 chansons de nourrices, récits de bataille, mélodies romantiques ou ritournelles facétieuses, les chansons traditionnelles résonnent dans le coeur des enfants, comme dans celui des parents.

      Composées il y a cinq ou six siècles, elles se sont transmises de génération en génération et demeurent, aujourd'hui encore, la base de notre culture musicale et l'occasion de réunir petits et grands...
      A chanter tous en coeur !

      Notes LDF: Chansons tradiotionnelles pour les enfants et les grands! Avec partition musicale.

      SKU: 9782210623934
      $7.10
      What do you know of the lizard's dreams?

      A collection of 6 poems around the central theme of traveling.

      LDF Notes: Poetry for children. The comprehension level is high.

      Que sais-tu des rêves du lézard?

      Un recueil de 6 poèmes sur le thème du voyage.

      "...Bien à l'abri sous ton lampadaire tu ne sens plus chuchoter les nébuleuses, tu n'entends plus le tranchant du caillou écorcher ton talon, tu ne vois plus la lueur de l'écorce abriter l'odeur du chevreuil.
      Tu as les yeux dans ton livre.
      Peut-être ça te rassure un peu...."

      Notes LDF: Poèsies pour enfants. Niveau de compréhension élevé.

      SKU: 9782210623774
      $6.75
      Not even scared!

      My name is Irella, and I am scared of nothing!
      I live with my Mother in an old, dilapidated building with no electricity on the outskirts of town.
      I sleep in complete darkness in the attic where rats keep me company...
      I am scared of nothing!
      And this is a good thing, you see, because my full name is Vampirella and I am a vampire apprentice....

      LDF Notes: First chapter books. Small color illustrations. A good collection for advanced young readers.


      Même pas peur !

      Moi, Irella, je n'ai peur de rien.
      La preuve ? j'habite avec ma maman dans une sorte de ruine,sans électricité, à l'écart de la ville. Même quand la nuit est noire comme la mort, je dors seule dans mon grenier. j'adore regarder les rats trottiner dans l'obscurité... l'autre jour, l'un d'eux est venu me mordiller sous mon drap, eh bien, ça m'a fait rire.
      Même pas peur !
      C'est une bonne chose car vous voyez, mon vrai nom est Vampirella et je suis apprenti-vampire....

      Notes LDF: Premiers livres à chapitres. Petites illustrations en couleur. Collection pour les bons lecteurs agés de 6 à 7 ans.

      SKU: 9782210624214
      $6.75
      Tokoubei, the child from the peach.

      Once upon a time, in the land of the Rising Sun, lived Little Man and Little Woman. One day, Little Woman picked up a giant peach in her orchard. Soon, out of the peach came, Tokoubei, their son.
      Meanwhile, the land was devastated by furious dragons. When Tokoubei became a young man, he decided to help his country by hunting the dragons...

      LDF Notes: First chapter books. Small color illustrations. A good collection for advanced young readers.


      Tokoubei l'enfant des pêches.

      Il y a bien longtemps, au pays du Soleil Levant vivaient Petit Père et Petite Mère. Un jour Petite Mère cueillit une énorme pêche. Bientôt, de cette pêche naquit Tokoubei, leur enfant.
      Pendant ce temps, le pays était dévasté par les dragons furieux. Lorsque Tokoubei devint grand, il décida d'aider son pays en allant combattre les dragons...

      Notes LDF: Premiers livres à chapitres. Petites illustrations en couleur. Collection pour les bons lecteurs agés de 6 à 7 ans.

      SKU: 9782210623682
      $6.50
      The Treasure of Erik the Red.

      Erik the Red's 3 daughters have graduated from pirate school, they can now go treasure hunting. Their first target: their father's fabulous hidden treasure!

      LDF Notes: A collection for beginning readers. Combines short text, colorful illustrations and interesting stories.

      Le trésor d'Erik le Rouge.

      Après avoir réussi les épreuves pour devenir pirates, les trois filles d'Erik le Rouge partent à la recherche du trésor de feu leur père.

      Notes LDF: Une collection pour lecteurs débutants, texte court, illustrations colorées et histoires attrayantes.

      SKU: 9782210625013
      $7.10
      Idriss the apprentice.

      Idriss lives alone with his mother in the city projects. Every night, his nose pressed against the windows, Idriss observes an old man paint letters for commercial banners.
      One night, Idriss is ambuched by a mob of local kids on their way to a "tagging party". A shock on the head, a few stars swirling around, and the black hole....
      Rescued by the old painter, Idriss becomes the old man's apprentice. What Idriss will learn is much, much more than a trade... a new life filled with hope opens up in front of him...

      LDF Notes: Chapter book with black and white illustrations


      Idriss petit apprenti.

      Idriss vit seul avec sa mère dans le bloc C de la cité. Tous les soirs, le nez écrasé sur la vitre de l'atelier, il regarde, émerveillé, un vieux peintre en lettres travailler. Un soir, Idriss se trouve pris dans une bagarre entre des " taggeurs " de la cité et une bande de gros bras. Un choc, un éclair dans la tête et c'est le noir...
      Recueilli par le vieux peintre, Idriss commence alors un apprentissage qui va bouleverser sa vie...

      Notes LDF: Livre à chapitres avec illustrations en noir et blanc.

      SKU: 9782210624238
      $6.75
      Captain Cruel.

      September 17, 1823: Tinael is devastated! Everything had started so well.
      With his father and Loic, Tinael had set out to sea for an entire month to learn the trade of lighthouse keeper. But the pirates came and took Tinael and his father hostage. Both of them are now locked up in a cold, humid room.
      To escape the pirates, Tinael knows that he will have to face Captain Cruel...

      LDF Notes: First chapter books. Small color illustrations. A good collection for advanced young readers.


      Capitaine Cruel

      17 septembre 1823 : Tinaël se lamente ! Tout avait pourtant si bien commencé.
      Au côté de son père et de Loïc, assistant, il était parti pour un long mois, apprendre le métier de gardien de phare, en plein milieu de l'océan. Et puis, sont arrivés ces pirates menaçants. Armés jusqu'aux dents, ils ont enfermé Loïc et son père dans une remise froide et humide et les ont gardés en otage.
      Tinaël n'a pas le choix : pour sauver son père, il devra affronter le terrible Capitaine Cruel...

      Notes LDF: Premiers livres à chapitres. Petites illustrations en couleur. Collection pour les bons lecteurs âés de 6 à 7 ans.

      SKU: 9782210625068
      $7.10
      The two hunchbacks.

      Because of their appearance, the two friends are constantly taunted by the village people. One of them becomes lost in the woods where he witnesses a strange ceremony attended by other hunchbacks and sorcerers. Amongst this group, differences disappear.

      A dialogue about tolerance, respect and acceptance of difference.

      LDF Notes: This book is written in a dialogue format. It can be used as a script for a school theater play. About 15 characters total.


      Les deux bossus.

      La difformité oblige deux amis bossus à endurer les injures des habitants de leur village. L'un d'eux se perd dans la forêt où il surprend des sorciers qui interprètent un mystérieux " chant des métamorphoses " Et si la bosse des bossus avait quelque chose à voir avec la Lune ?

      Les contes, les légendes et les mythes ont toujours occupé chez Richard Demarcy une place essentielle. Ce texte est une rencontre heureuse du réel et du fantastique, de l'imaginaire et du théâtre.

      Un dialogue sur le respect des différences et la tolérance.

      Notes LDF: Ce livre est écrit sous forme de dialogue et peut servir de scenario pour une pièce de théâtre. Environ 15 rôles différents.

      SKU: 9782210623743
      $6.50
      The princess in training.

      Galathee is not your typical princess. She does not sing or dance with grace, she misbehaves daily and can only think about joining the circus.
      The king and the queen decide to send Galathee to Princess School. Galathee swears that she will do her best to be promptly expelled...

      LDF Notes: First chapter books. Small color illustrations. A good collection for advanced young readers.

      La Princesse à la gomme.

      Galathée n'est pas une princesse ordinaire: elle fait beaucoup de bêtises, ne sait ni chanter ni danser, et ne rêve que de cirque.
      Désèspérés, le roi et la reine décident de l'envoyer à l'école des princesses. Galathée se promet de tout faire pour être renvoyée...

      Notes LDF: Premiers livres à chapitres. Petites illustrations en couleur. Collection pour lecteurs agés de 6 à 7 ans.

      SKU: 9782210623927
      $6.75
      Patachou

      The adventures of an incredibly smart, and oh! so wise 6 year old boy...
      13 short stories written by the French poet Tristan Dereme.

      LDF Notes: First chapter books. Small color illustrations. A good collection for advanced young readers.

      Patachou

      Les aventures d'un garçon de six ans, aussi raisonneur que naïf, et terriblement inventif.
      Un livre de 13 sketchs plein de drôleries et de poèsie, écrit par le poète Tristant Derème.

      Notes LDF: Premiers livres à chapitres. Petites illustrations en couleur. Collection pour les bons lecteurs agés de 6 à 7 ans.

      SKU: 9782210623941
      $6.75
      The Queen of the Ants Has Disappeared.

      Our Queen has disappeared into the thick tropical forest that surrounds us. And it's me, Soap Jaw, who is charged with the investigation. My mission: to put the foot on who carried off our dear Queen during the night. One clue has already got me thinking. It has to do with a hair, a hair lost by the aggressor, no doubt. But who does it belong to ? ...

      LDF Notes: Short text, simple vocabulary, illustrations in black. A good collection for beginner/intermediate young readers.


      La reine des fourmis a disparu.

      Notre reine a disparu dans l'épaisse forêt tropicale qui nous entoure. Et c'est moi, Mandibule de Savon, qui suis chargé de l'enquête. Ma mission : mettre la patte sur celui ou celle qui a enlevé notre très chère reine pendant la nuit. Un indice m'a déjà mis la puce à l'oreille. Il s'agit d'un poil, un poil perdu par l'agresseur, sans nul doute. Mais à qui peut appartenir ce fameux poil ? ...

      Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, illustrations en noir. Bonne collection pour continuer l'apprentissage de la lecture.

      SKU: 9782210624115
      $6.50
      Lulu vroumette

      Lulu the little turtle has lost her shell. She took it off to go swimming and now it's gone....

      LDF Notes: Short text, simple vocabulary, colorful illustrations. A good collection for beginner/intermediate young readers.


      Lulu vroumette.

      Lulu Vroumette, la petite tortue, a perdu sa carapace ! Elle l'a enlevée pour se baigner et en sortant de l'eau, elle avait disparu. Lulu est catastrophée ! Une tortue sans carapace... on n'a jamais vu ça !

      Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, belles illustrations en couleur. Bonne collection pour continuer l'apprentissage de la lecture.

      SKU: 9782210623873
      $6.50
      The Tiny Centipede's Very Long Trip.

      The tiny centipede goes on a long trip. He experiences many adventures and in the end is reunited with his mother.

      LDF Notes: Short text, simple vocabulary, colorful illustrations. A good collection for beginner/intermediate young readers.


      Le grand voyage du petit mille-pattes.

      Un petit mille-pattes aventureux, part en voyage. Son parcours est semé d'embûches et de surprises, mais, bien que tout petit, le mille-pattes parvient malgré tout au terme de son voyage : il retrouve sa maman.

      Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, belles illustrations en couleur. Bonne collection pour continuer l'apprentissage de la lecture.

      SKU: 9782210625228
      $6.50
      Sacabule

      Sacabule is back from vacation. Her pet Gaston was looking after the house while she was away, but now Gaston has disappeared ...

      LDF Notes: Short text, simple vocabulary, colorful illustrations. A good collection for beginner/intermediate young readers.


      Sacabule.

      Sacabule revient de vacances en Provence chez son amie Hortense. Elle avait voulu emmener Gaston son chaton mais il lui avait dit : " Non je garde la maison ! ". Alors elle avait promis de revenir vite. Mais à son retour, Gaston a disparu.

      Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, belles illustrations en couleur. Bonne collection pour continuer l'apprentissage de la lecture.

      SKU: 9782210624009
      $6.25
      The Eskimo's Message.

      In the land of the Eskimos, winter is approaching. Grandma is worried because her son Kautahuk has disappeared. But soon she discovers a message from him on the ice ...

      LDF Notes: Short text, simple vocabulary, colorful illustrations. A good collection for beginning readers.


      Le message de l'eskimo.

      Sur la terre des Esquimaux, l'hiver approche. Grand-Ma est inquiète car Kautahuk, son fils, a disparu. Mais bientôt, elle découvre sur la banquise un message de Kautahuk ...

      Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, belles illustrations en couleur. Bonne collection pour commencer l'apprentissage de la lecture.

      SKU: 9782210623675
      $6.50
      The Tall Dark Tower.

      A woman author creates and draws the story of a little girl who lives in a tall, dark tower without anything. She creates some balloons for her, and the little girl sends them off with messages. The end of the story is nothing short of magical....

      LDF Notes: Short text, simple vocabulary, colorful illustrations. A good collection for beginner/ intermediate young readers.


      La haute tour sombre.

      Une femme dessine et invente l'histoire d'une petite fille qui habite une haute tour sombre et qui n'a rien. Elle invente pour elle des ballons, et elle les envoie avec des messages. La suite de cette histoire, c'est magique....

      Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, belles illustrations en couleur. Bonne collection pour continuer l'apprentissage de la lecture.

      SKU: 9782210623699
      $6.75
      The Child from the Top of the World.

      Atchouk lives on the top of the world where the mountains are so high that they stop the clouds. At the village's school, he meets Tara, who comes from the big valley. School is finished and no one came to look for her ... Atchouk decides to accompany his friend to her house. But the road is long and the trip has traps ...

      LDF Notes: Short text, simple vocabulary, colorful illustrations. A good collection for beginner/intermediate young readers.


      L'enfant du toit du monde.

      Atchouk habite sur le toit du monde, là où les montagnes sont si hautes qu'elles arrêtent les nuages. A l'école du village, il rencontre Tara, qui vient de la grande vallée. L'école est finie est personne n'est venu la chercher ... Atchouk décide de raccompagner son amie chez elle. Mais la route est longue et le voyage semé d'embûches ...

      Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, belles illustrations en couleur. Bonne collection pour continuer l'apprentissage de la lecture.

      SKU: 9782210623651
      $6.25
      The Shrimp-Colored Chick.

      The new-born chick is different: he's shrimp-colored and doesn't want to talk, no matter what his parents try. But there's a reason why ...

      LDF Notes: Short text, simple vocabulary, colorful illustrations. A good collection for the beginning readers.


      Poulette crevette.

      Le dernier né des poussins est différent : il est de couleur crevette et il ne veut pas parler. Ses parents ont tout essayé. Mais peut-être a-t-il une bonne raison pour son silence...

      Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, belles illustrations en couleur. Bonne collection pour commencer l'apprentissage de la lecture.

      SKU: 9782210623668
      $6.25
      It's Not so Bad !

      Grégoire tells his mom about his school day with all sorts of problems that she thinks were serious. But there were solutions, so things weren't so bad !

      LDF Notes: Short text, simple vocabulary, colorful illustrations. A good collection for the beginning readers.


      Pas si grave !

      Grégoire raconte à sa maman ce qui c'est passé à l'école ... beaucoup de problèmes ! Mais ils ont été résolus, pas si grave !

      Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, belles illustrations en couleur. Bonne collection pour commencer l'apprentissage de la lecture.

      SKU: 9782210983410
      $6.50
      Tibili, the Little Boy who Didn't Want to Go to School.

      Tibili is a little African boy who is six years old and spends his day laughing. When his mom talks about school, that's the catastrophe! Tibili doesn't want to go ...

      LDF Notes: Short text, simple vocabulary, wonderful color pictures. For beginning readers.


      Tibili le petit garçon qui ne voulait pas aller à l'école.


      Tibili est un petit garçon africain de six ans qui passe ses journées à rire. Lorsque sa maman parle d'école, c'est la catastrophe ! Tibili ne veut pas y aller ...

      Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple et belles illustrations en couleur; Une livre pour les apprentis lecteurs.

      ↑↑ More products ↑↑

      Want to know about sale events first? Follow us on social media, here.

      Search

      Cart Contents

      Your cart is currently empty

      Subtotal: $0.00

      View Cart & Checkout

      Sale Item

      Molière.

      Molière.
      $9.50 $5.50

      Lectures de France ©Copyright 2024 Lectures de France   -   Powered by SunShop "Shopping Cart Software"

      • paypal
      • american-express
      • discover
      • mastercard
      • visa