Ce sont des signes étranges, tracés à la peinture noire sur des portes d'appartements, dans des immeubles situés d'un bout à l'autre de Paris. Une sorte de grand 4 inversé, muni de deux barres sur la branche basse. En dessous, trois lettres : CTL. A première vue, on pourrait croire à l'oeuvre d'un tagueur. Le commissaire Adamsberg, lui, y décèle une menace sourde, un relent maléfique. De son côté, Joss Le Guern, le Crieur de la place Edgar-Quinet, se demande qui glisse dans sa boîte à messages d'incompréhensibles annonces accompagnées d'un paiement bien au-dessus du tarif. Un plaisantin ou un cinglé ? Certains textes sont en latin, d'autres semblent copiés dans des ouvrages vieux de plusieurs siècles. Mais tous prédisent le retour d'un fléau venu du fond des âges...

Genre: Policier

Genre: Policier.

Notes LDF: Cette édition comprend plus de 20 pages pour comprendre et analyser le texte, une interview avec l'auteur et une bibliographie complète.

Reintroducing wild wolves in the Mercantour region was a great idea ... or was it? Sheep are being slaughtered regularly and when the first human dies, old rumors about werewolf reappear. In Paris, detective Adamsberg, is watching the story unfold ...

Genre:. Detective

LDF Notes: Includes over 20+ pages of discussion topics, related texts, an interview with the author and a complete bibliography.

L'homme à l'envers
Laisser les loups vivre en liberté dans le Mercantour, c'était une belle idée, dans l'air du temps. Mais ce n'était pas celle des bergers et, quelques mois plus tard, la révolte gronde. Mais est-ce bien un loup qui tue les brebis autour du village de Saint-Victor ? Les superstitions resurgissent, un bruit se propage : ce n'est pas une bête, c'est un loup-garou... Lorsqu'une éleveuse est retrouvée égorgée dans sa bergerie, la rumeur tourne à la psychose.
A Paris, le commissaire Adamsberg guette les nouvelles de la Bête du Mercantour : Comme des tisons, mon gars, comme des tisons ça fait, les yeux du loup, la nuit...

Genre: Policier.

Notes LDF: Cette édition comprend plus de 20 pages pour comprendre et analyser le texte, une interview avec l'auteur et une bibliographie complète.

Genre: Policier.

Genre: Policier.

Notes LDF Oeuvre pour lecteurs avertis (15 ans et plus)..

During the past four months, strange blue circles have appeared on Paris sidewalks. At the center of those circles, little trinkets. Detective Adamsberg does not like the feel of this. His suspicions proved entirely founded when one morning, the body of a young woman is found in the middle of a blue circle.

LDF Notes: Includes over 20+ pages of discussion topics, related texts, an interview with the author and a complete bibliography.

L'homme aux cercles bleus.

"Victor, mauvais sort, que fais-tu dehors?" Depuis quatre mois, cette phrase accompagne des cercles bleus qui surgissent la nuit, tracés à la craie sur les trottoirs de Paris. Au centre de ces cercles, prisonniers, un débris, un déchet, un objet perdu: trombone, bougie, pince à épiler, patte de pigeon... Le phénomène fait les délices des journalistes et de quelques psychiatres qui théorisent: un maniaque, un joueur. Le commissaire Adamsberg, lui, ne rit pas. Ces cercles et leur contenu hétéroclite sont de mauvais augure. Il le sait, il le sent: bientôt, de l'anodin saugrenu on passera au tragique. Il n'a pas tort. Un matin, c'est le cadavre d'une femme égorgée que l'on trouve au milieu d'un de ces cercles bleus.

Notes LDF: Cette édition comprend plus de 20 pages pour comprendre et analyser le texte, des contes soufis, une interview avec l'auteur et une bibliographie complète.

A short pamphlet about the every day truths of life.

LDF Notes A no frill edition.. The style and vocabulary used in this book make it more suitable for mature readers. Unabridged version

Petit traité de toutes les vérités sur l'existence.

[...] par son humble épaisseur, le traité bienfaisant peut tenir dans toutes les poches et se glisser, discret, puissant et délassant, dans la ceinture du pantalon, la manche du sari, la robe du Bédouin. Au moindre doute surgissant inopinément sur l'existence, il est là, à portée de la main reconnaissante. En un prompt regard, le problème se voit résolu. [...] Car il ne s'agit pas ici de vous fourguer un texte abscons sans queue ni tête qui se déviderait pêle-mêle au gré de la fantaisie de l'auteur. Ce serait là un manque de charité et de bon sens contraire à l'objectif de cet opus : structure, clarté, concision et résolutions, tel doit être un bon traité des vérités de la vie.

Notes LDF: Edition très simple - De part son style et le vocabulaire utilisé, ce texte convient à des lecteurs avertis uniquement. Texte Intégral