Today, Sophie wants to surprise Grandpa. Since he has a sweet tooth, she is thinking of a dessert. Grandma's advice will be helpful at the market to buy fruit.

LDF Notes: This children's book is in both English and French. It is intended to familiarize children with English-French using basic words and to encourage them to enjoy language-learning. Thus this story can be read in either English or French.

Une tarte aux pommes pour papi.

Aujourd'hui, Sophie veut faire une surprise à son grand-père. Comme il est gourmand, elle pense à un dessert. Les conseils de sa grand-mère lui seront bien utiles chez le marchand de fruits.

Notes LDF: Cet album est un album bilingue français-anglais. Il est conçu pour familiariser l'enfant avec la langue anglaise, à partir de mots simples, et la lui faire aimer. L'histoire peut donc être lue dans les deux langues.

Sophie must help her Daddy find a present for Grandma ! Thanks to her active imagination and her love of animals, Sophie has got lots of strange and funny ideas !

LDF Notes: This children's book is in both English and French. It is intended to familiarize children with English-French using basic words and to encourage them to enjoy language-learning. Thus this story can be read in either English or French.

Sophie craque pour les animaux !

Sophie doit aider son papa à trouver un cadeau pour sa mamie ! Avec son imagination débordante et son amour pour les animaux, Sophie ne manque pas d'idées folles et loufoques !

Notes LDF: Cet album est un album bilingue français-anglais. Il est conçu pour familiariser l'enfant avec la langue anglaise, à partir de mots simples, et la lui faire aimer. L'histoire peut donc être lue dans les deux langues.

Sophie is going to celebrate her birthday next week. By learning the name of the days of the week, Sophie also learns about some planets.

LDF Notes: This children's book is in both English and French. It is intended to familiarize children with English-French using basic words and to encourage them to enjoy language-learning. Thus this story can be read in either English or French.

Sophie découvre les jours de la semaine.

Sophie va fêter son anniversaire dans une semaine. En apprenant le nom des jours qui composent la semaine, Sophie découvre les planètes. Cet album est bilingue français-anglais. Il est conçu pour familiariser l'enfant avec la langue anglaise, à partir de mots simples, et la lui faire aimer. Ainsi, on pourra lire l'histoire tantôt en français, tantôt en anglais.

Notes LDF: Cet album est un album bilingue français-anglais. L'histoire peut donc être lue dans les deux langues.

Today, Sophie and Tom are going to the museum with their school. The teacher shows them a very strange painting and our young friends are learning about colors.

LDF Notes: This children's book is in both English and French. It is intended to familiarize children with English-French using basic words and to encourage them to enjoy language-learning. Thus this story can be read in either English or French.

Sophie et Tom vont au musée.

Aujourd'hui, Sophie et son ami Tom vont au musée avec l'école. Le maître leur montre un tableau très étrange et nos jeunes amis vont apprendre les couleurs.

Notes LDF:Cet album est un album bilingue français-anglais. L'histoire peut donc être lue dans les deux langues .