USA 1955. After his mother's tragic death, Pablo, 14 lives with his grandmother. Burried in her daughter's belongings, she finds a letter that convinces her that Pablo's Dad is the famous Pablo Picasso.
She decides to take her grandson to Paris where the painter now resides.Through various connections, Pablo, the younger, will be able to meet Pablo, the elder and find out who his father truly is.

Genre: Historical fiction.

LDF Notes: For proficient readers.

Le fils de Picasso.

1955, Etats-Unis. Après la disparition de sa mère dans un accident d'avion, Pablo, 14 ans, se retrouve seul avec sa grand-mère. Celle-ci découvre dans les affaires de sa fille une lettre qui la convainc que Picasso est le père de Pablo.
Elle décide alors d'emmener Pablo en France, ou le peintre s'est installé.
Par l'intermédiaire d'amis communs, Pablo va pouvoir approcher le maître et découvrir qui est son véritable père.

Genre: Fiction historique.

Notes LDF:Pour bons lecteurs.

"I was shocked when I saw my portrait. My cheeks were smeared red, my hands green. I am ugly. If only I had had the courage to tell him, maybe he would not have offered my the canvas. Poor Mr. Vincent, he works so hard. It may be cruel but I think he has no future as a painter. This may be why he is always so sad."

1890. Adeline Ravoux lives in an inn at Auvers-sur-Oise. A new resident has recently come in. He likes to be called Mr. Vincent. He paints all day long but his works don't look like much. Many think he is a little "crazy". But Adeline only sees how polite and discreet Mr. Vincent can be...

Genre: Historical fiction.

LDF Notes: For proficient readers.

Journal d'Adeline : Un été avec Van Gogh.

J'ai eu un choc en voyant mon portrait. Il m'a barbouillé les joues de rouge et labouré les mains de traits verts. Je suis laide à faire peur. Si seulement j'avais eu le courage de lui dire que je n'aimais pas son tableau, il ne me l'aurait certainement pas offert. Pauvre monsieur Vincent, il travaille tellement. C'est cruel, mais je crois bien que c'est un peintre raté ! C'est peut-être la raison pour laquelle il a l'air si souvent triste.
Une fenêtre ouverte sur Vincent Van Gogh, à travers le regard sensible d'une jeune fille.

1890. A treize ans, Adeline Ravoux en paraît déjà seize et rêve d'aller à son premier bal avec Louis, son amoureux. Dans la pension que tiennent ses parents à Auvers-sur-Oise, un nouveau locataire est arrivé, grand roux osseux aux yeux bleus. Il se fait appeler monsieur Vincent. Toute la journée, il peint. Mais quelle peinture ! Ses fleurs ne ressemblent pas à celles des jardins : elles sont tourmentées et font penser aux porcelaines des cimetières. Certains disent même qu'il est fou. Adeline, elle, apprécie sa gentillesse et sa discrétion...

Genre: Fiction historique.

Notes LDF:Pour bons lecteurs.

"Who are you?"
The voice is strong, the hand on her shoulder stronger. Caterina is expecting the worst, she should not be here...
She turns around slowly. The man standing in front of her has bright eyes, his skin is slightly wrinkled, his white beard is flowing: the world famous Leonardo Da Vinci...

Spend a year within the closest circle of the greatest genius of all times.

Genre: Historical fiction.

LDF Notes: For proficient readers.

Le sourire de ma mère : Une année avec Léonard de Vinci.

- Qui es-tu ?
La voix est ferme. La main qui s'est posée sur son épaule plus ferme encore. Caterina s'attend au pire, elle ne devrait pas se trouver ici... Elle se retourne lentement. L'homme qui lui fait face a les yeux clairs, le visage strié de fines ridules, une abondante barbe blanche. Le grand Léonard de Vinci !

Une année dans l'intimité de Léonard de Vinci, le plus célèbre génie de tous les temps

Genre: fiction historique.

Notes LDF:Pour bons lecteurs.