A woman author creates and draws the story of a little girl who lives in a tall, dark tower without anything. She creates some balloons for her, and the little girl sends them off with messages. The end of the story is nothing short of magical....

LDF Notes: Short text, simple vocabulary, colorful illustrations. A good collection for beginner/ intermediate young readers.

La haute tour sombre.

Une femme dessine et invente l'histoire d'une petite fille qui habite une haute tour sombre et qui n'a rien. Elle invente pour elle des ballons, et elle les envoie avec des messages. La suite de cette histoire, c'est magique....

Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, belles illustrations en couleur. Bonne collection pour continuer l'apprentissage de la lecture.

Atchouk lives on the top of the world where the mountains are so high that they stop the clouds. At the village's school, he meets Tara, who comes from the big valley. School is finished and no one came to look for her ... Atchouk decides to accompany his friend to her house. But the road is long and the trip has traps ...

LDF Notes: Short text, simple vocabulary, colorful illustrations. A good collection for beginner/intermediate young readers.

L'enfant du toit du monde.

Atchouk habite sur le toit du monde, là où les montagnes sont si hautes qu'elles arrêtent les nuages. A l'école du village, il rencontre Tara, qui vient de la grande vallée. L'école est finie est personne n'est venu la chercher ... Atchouk décide de raccompagner son amie chez elle. Mais la route est longue et le voyage semé d'embûches ...

Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, belles illustrations en couleur. Bonne collection pour continuer l'apprentissage de la lecture.

Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, belles illustrations en couleur. Bonne collection pour commencer l'apprentissage de la lecture.

Grégoire raconte à sa maman ce qui c'est passé à l'école ... beaucoup de problèmes ! Mais ils ont été résolus, pas si grave !

Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, belles illustrations en couleur. Bonne collection pour commencer l'apprentissage de la lecture.

Bali fait du vélo.

Bali et son amie Soun vont faire du vélo dans le jardin public pour la première fois.

Notes LDF: La parfaite petite histoire du soir. Un vocabulaire simple, des phrases courtes et des illustrations amusantes encourageront également les jeunes, lors de leurs premières expériences en lecture. En fin d'ouvrage un lexique pour améliorer son vocabulaire et des jeux pour mieux comprendre.

Pretty Moon finds a wounded bird and decide to nurse it back to health. The bird is improving each day but refuses to fly. One day the bird says to Pretty Moon: "I will fly when you discover the secret of the wind"...

LDF Notes: Nice bedtime stories but also stories that young readers will enjoy by themselves. Nice illustrations in color.

Jolie Lune et le secret du vent.

Jolie Lune trouve un oiseau blessé et décide de le soigner. Au fil des jours, l'oiseau va de mieux en mieux mais il ne veut pas voler. Un jour l'oiseau dit à Jolie Lune: Je volerai quand tu auras découvert le secret du vent"...

Notes LDF: Les Classiques du Père Castor, des histoires à raconter le soir mais aussi à lire tout seul. Belles illustrations en couleurs.

Mr. Night explains in calming and soothing terms how he puts the world to sleep every night.

LDF Notes: An international best seller. The perfect bed time story. Children will also enjoy the beautiful illustrations.

Bonne nuit, Monsieur Nuit.

Monsieur Nuit explique avec des mots qui calment et apaisent comment il fait s'endormir le monde chaque soir.

Notes LDF: Un best seller international. La parfaite histoire du soir. Succès garanti auprès des enfants qui adorent aussi les magnifiques illustrations.

Little blue and little yellow share wonderful adventures. One day, they can't find one another. When they finally meet, they are overjoyed. They hug until they become green. But where did little blue and little yellow go? Are they lost? ...

LDF Notes: An international best seller also well suited for beginning readers (short text, nice illustrations).

Petit Bleu et Petit Jaune.

Un rond bleu apparaît sur la première page. C'est Petit-Bleu. Il a beaucoup d'amis (un rond rouge, un orange, un marron...), mais celui qu'il préfère, c'est Petit-Jaune ...

Notes LDF: Un livre de réputation internationale. Cette collection est également adaptée aux lecteurs débutants. Textes courts, belles illustrations.

Rooster wakes up one morning and decides he wants to travel. Off he goes, picking up companions along the way (two cats, three frogs, four turtles, etc.). When night falls, the critters become cold and lonely and hungry, and, group by group, return home.

LDF Notes: An international best seller. Children will be fascinated by the wonderful and colorful illustrations. Also helps children to learn how to count up and down from 1 through 15.

Le coq qui voulait voyager.

Ce matin Coq se lève et décide qu'il veut voyager et découvrir le monde. En chemin, plusieurs amis le rejoignent. Mais quand la nuit tombe, ils ont tous faim et froid et décident un par un de retourner à la maison.

Notes LDF : Un best seller international. Succès garanti auprès des enfants qui adorent les histoires et les magnifiques illustrations. Ce livre est aussi un outil pour apprendre à compter de 1 à 15 et de 15 à 1.

Three little mice are hiding from the cat. They are hiding in all sorts of different shapes made of paper ...

LDF Notes: An international best seller. Children will be fascinated by the colorful mice.

Trois souris papier.

Trois souris sont poursuivies par le chat et se cachent dans des formes découpées dans du papier. Le chat ne les trouvant pas, elles se mettent à fabriquer des choses et imaginent une histoire... .

Notes LDF: Un best seller international. Succès garanti auprès des enfants qui adorent les petites souris.

Once upon a time there were three little white mice playing with paint on a white piece of paper. The result, an explosion of colours ...

LDF Notes: An international best-seller. Children will be fascinated by the colorful mice.

Trois souris peintres.

Il était une fois trois souris blanches sur une feuille de papier blanc. Elles découvrent trois pots de peinture : rouge, jaune et bleu. Trouvant les couleurs belles, elles plongent dans les pots, font des tâches de couleur sur la feuille et s'amusent à jouer dans les tâches. Forcément, il y a aussi un chat qui aimerait bien attraper les souris...

Notes LDF: Un best seller international. Succès garanti auprès des enfants qui adorent les petites souris.

Flower pods burst and dispatch their seeds on the wind; the air-borne seeds are subject to myriad disasters. But nature allows for survivors, and so the tiny seed grows into a giant flower, releasing its seeds and continuing the cycle.

LDF Notes: The arrangement of the book introduces the concept of life cycle. An international best seller. Beautiful illustrations.

Une si petite graine.

Une petite graine est emportée par le vent. Il lui arrive de multiples aventures plus dangereuses les unes que les autres. Mais Dame Nature a tout prévu et la petite graine devient une belle fleur qui continuera le cycle de la vie.

Notes LDF: Ce livre introduit le concept du cycle de la vie. Un best seller international. Magnifiques illustrations.

Little White Bear is not very old but he already knows a lot. He knows how to find food or how to catch snowflakes. Little White Bears knows that he still has a lot to learn and for that, Mommy is always here...

LDF Notes: Short text, beautiful color illustrations. A nice bedtime story but also a book to enjoy when starting to learn reading.

Pourquoi? Parce que je t'aime.

Petit Ours Blanc est jeune mais il sait déjà beaucoup de choses. Il sait attraper des poissons sous la banquise et avaler des flocons de neige. Oui, mais voilà, il lui reste beaucoup de choses à apprendre, et pour ça, heureusement, Maman est là!...

Notes LDF: Texte court et belles illustrations en couleur. Un livre à raconter le soir mais aussi un livre pour apprendre à lire.

LDF Notes: One theme per book. Open the book, lift a petal, read the riddle, check the solution. Once you have answered all the riddles, you have a flower in full bloom. Fold all the petals and start all over. Hours of fun for the little ones...

Sous les pétales: le cirque.

Notes LDF: Un thème par livre. Ouvrez le livre, soulevez un pétale, lisez la devinette, trouvez la solution. Lorsque vous avez répondu à toutes les devinettes, votre fleur est toute fleurie. Refermez les pétales et recommencez, des heures de jeu pour les petits.

Subject: Adult literacy

LDF Notes: A collection that seeks to introduce difficult or sensitive issues to young children. Each Jojo volume deals with one particular subject. Short text, colorful drawings on each page.

Jojo et le secret de la bibliothécaire.

Sujet:: Analphabétisation.

Notes LDF: Une collection qui a pour but d'introduire des sujets difficiles ou délicats aux jeunes enfants. Chaque histoire de Jojo traîte d'un sujet particulier. Un texte court et de beaux dessins en couleur à chaque page.

Timothee does not know what to wear to school any more. Every time he tries something different, Claude makes fun of him. Claude is always so good and smart that all the other students like him. Timothee feels sad and rejected until he talks to Violette. She also has the same kind of problems but with Sophie.

LDF Notes: This collection of short stories has nice illustrations to entice young readers.

Timothée va à l'école.

Timothée est très content. Sa mère lui a fait une salopette neuve pour la rentrée des classes. Le premier jour, la maîtresse lui présente Claude, qui sera assis à la même table que lui. "Salut!" dit Timothée. "Personne ne porte une salopette le jour de la rentrée", lui dit Claude. Le lendemain, Timothée arrive avec une veste neuve. "Personne ne se met en tenue de soirée le deuxième jour de classe", lui dit Claude. Le lendemain, Timothée va en classe avec sa chemisette préférée. Et là, ça ne va pas non plus: Claude a exactement la même chemisette. Il est terrible, ce Claude. Timothée a l'impression qu'il est le meilleur en tout et que toute la classe l'aime. Heureusement, le lendemain, Timothée rencontre Violette. Violette elle aussi a un gros problème... avec Sophie!

Notes LDF: Cette collection d'histoires courtes est illustrée de belles images pour retenir l'attention du lecteur.

Sophie loves to play the piano and she would very much like to participate in the musical contest organized by the King. In order to participate, Sophie finds out that she needs to belong to an orchestra, how will she be able to do that?

LDF Notes: This collection of short stories has nice illustrations to entice young readers. The themes explored are more serious making this collection suitable for more mature readers.

Sophie, la vache musicienne.

Depuis toujours, Sophie régale sa famille et ses amis avec ses concerts. Tout le monde est donc très triste quand elle annonce qu'elle va se rendre à la ville pour participer à un concours de musique organisé par le roi. Mais ne participe pas à un concours qui veut... il faut faire partie d'un orchestre. Et n'est pas admis dans un orchestre qui veut... il faut appartenir à un clan. Pauvre Sophie ! Elle qui rêvait de faire de la musique pour la musique.

Notes LDF: Cette collection d'histoires courtes est illustrée de belles images pour retenir l'attention du lecteur.

Today, Lola feels a lot of gentle words wanting to come out. Will she find the courage to say them?

LDF Notes: This collection is well suited for beginning readers (short text, nice illustrations).

Les mots doux.

Ce matin, Lola se réveille avec des mots doux dans la bouche. "Ils sont là, je les sens gonfler sous mes joues. " Lola voudrait dire ses mots doux , y parviendra-t-elle ?

Notes LDF: Collection particulièrement adaptée pour les lecteurs débutants. Paragraphes courts, belles illustrations..

Every cat parent dreads the first night their son goes out by himself into the night. They have to let him go but sometimes they follow...

LDF Notes: This collection is well suited for beginning readers.

Une nuit, un chat...

Tous les parents chats attendent avec angoisse la nuit où leur enfant sort pour la première fois seul. Ils ne l'en empêchent pas, c'est une règle d'or...mais parfois ils sont si inquiets qu'ils le suivent!

Notes LDF: Collection particulièrement adaptée pour les lecteurs débutants.

LDF Notes: This entire collection is written in cursive making it well suited for beginning readers.

Juliette va à l'école.

Notes LDF: Collection particulièrement adaptée pour les lecteurs débutants. Texte en cursive, paragraphes courts, lettres de grande taille.