Login / Register
View Cart
0 Item(s) $0.00
Tom Pouce. Tom Pouce, comme son nom l'indique, n'est pas plus grand que le pouce, mais il fait la joie de ses parents. Il vit des aventures extraordinaires qui le mènent jusqu'à la cour du roi Arthur, séduit par les facéties du petit bonhomme. La classique histoire de note enfance... Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.
Tom Pouce, comme son nom l'indique, n'est pas plus grand que le pouce, mais il fait la joie de ses parents. Il vit des aventures extraordinaires qui le mènent jusqu'à la cour du roi Arthur, séduit par les facéties du petit bonhomme.
La classique histoire de note enfance...
Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.
La Belle et la Bête. Il était une fois un riche marchand dont la fille cadette était si jolie que tout le monde la surnommait "La Belle". L homme, parti pour un long voyage, se perdit dans une sombre forêt. Heureusement, il se retrouva bientôt devant un splendide château. Il y dîna, se coucha et demeura seul. Puis, inquiet de ne rencontrer personne, il décida de s'en aller. C'est alors qu'une horrible créature surgit devant lui... La classique histoire de notre enfance... Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.
Il était une fois un riche marchand dont la fille cadette était si jolie que tout le monde la surnommait "La Belle". L homme, parti pour un long voyage, se perdit dans une sombre forêt. Heureusement, il se retrouva bientôt devant un splendide château. Il y dîna, se coucha et demeura seul. Puis, inquiet de ne rencontrer personne, il décida de s'en aller. C'est alors qu'une horrible créature surgit devant lui...
La classique histoire de notre enfance...
The Great Advisor's ring slipped from his finger in the baths. But instead of sinking, it remained on the surface. Suddenly it all becomes clear, and the Great Advisor's face lights up. He smiles ...
A traditional Persian folktale about life, the highs and lows !
LDF Notes: Small format. Without illustrations.
Le loukoum à la pistache. La bague du Grand Vizir glisse de son doigt au hammam mais au lieu de couler, elle reste à la surface. Une compréhension soudaine, tel un éclair, illumine le regard du Grand Vizir. Il sourit... Un conte persan jubilatoire sur la vie, ses hauts ... et ses bas ! Notes LDF: Petit format. Sans image ou illustration.
La bague du Grand Vizir glisse de son doigt au hammam mais au lieu de couler, elle reste à la surface. Une compréhension soudaine, tel un éclair, illumine le regard du Grand Vizir. Il sourit...
Un conte persan jubilatoire sur la vie, ses hauts ... et ses bas !
Notes LDF: Petit format. Sans image ou illustration.
The chachatatutu, the smallest and least pretty bird that lives in Tibet, comes to ask for justice to the phoenix: the rat ate two of his eggs !
A Tibetan tale full of mischief and wisdom.
La chachatatutu et le phénix. La chachatatutu, le plus petit et le moins joli des oiseaux qui vivent au Tibet, vient demander justice au phénix : le rat lui a mangé deux de ses oeufs ! Un conte tibétain plein de malice et de sagesse. Notes LDF: Petit format. Sans image ou illustration.
La chachatatutu, le plus petit et le moins joli des oiseaux qui vivent au Tibet, vient demander justice au phénix : le rat lui a mangé deux de ses oeufs !
Un conte tibétain plein de malice et de sagesse.
Once upon a time, at the edge of a river, was a fig tree. And in the tree was a monkey that was eating the figs. With each fig he ate, he tossed the stem, and he threw some rotten figs, too ! Below the tree was a crocodile, his big mouth open, swallowing everything that fell ...
An Indian tale full of humor and rhythm, where friendship is put to the test.
Le singe et le crocodile. Il était une fois, au bord d'une rivière, un figuier. Et dans l'arbre, un singe, qui mangeait les figues. A chaque figue qu'il mangeait, il jetait la queue. Et il jetait les figues pourries aussi ! En dessous de l'arbre, un crocodile, bouche grande ouverte, avalait tout ce qui tombait... Un conte indien rythmé et plein d'humour, ou l'amitié est mise à rude épreuve. Notes LDF: Petit format. Sans image ou illustration.
Il était une fois, au bord d'une rivière, un figuier. Et dans l'arbre, un singe, qui mangeait les figues. A chaque figue qu'il mangeait, il jetait la queue. Et il jetait les figues pourries aussi ! En dessous de l'arbre, un crocodile, bouche grande ouverte, avalait tout ce qui tombait...
Un conte indien rythmé et plein d'humour, ou l'amitié est mise à rude épreuve.
On New Year's Eve, a very poor young man, who has nothing to eat, finds a grain of rice in the corner of a drawer in an old wood table ... An amusing and tender story about sharing and togetherness.
Le grain de riz. Le soir du 31 décembre, un jeune homme très pauvre, qui n'a rien à manger, trouve un grain de riz coincé dans le tiroir de sa vieille table en bois ... Un conte drôle et tendre sur le partage et la solidarité. Notes LDF: Petit format. Sans image ou illustration.
Le soir du 31 décembre, un jeune homme très pauvre, qui n'a rien à manger, trouve un grain de riz coincé dans le tiroir de sa vieille table en bois ... Un conte drôle et tendre sur le partage et la solidarité.
C'est encore la faute du loup! Un coq et une poule sont partis en forêt manger des noisettes. Perché dans l'arbre, le coq commence à se régaler, tandis que la poule le supplie de partager. Elle reçoit enfin une noisette mais en plein dans l'oeil. La poule blessée est en pleurs et le fermier veut connaître les raisons de la maladresse du coq. Interrogeant les témoins, il finit par oublier le coq et la poule... Notes LDF: Les mini-classiques du Père Castor, des histoires à raconter le soir mais aussi à lire tout seul. Belles illustrations en couleurs, Petit format.
Notes LDF: Les mini-classiques du Père Castor, des histoires à raconter le soir mais aussi à lire tout seul. Belles illustrations en couleurs, Petit format.
Blanche-Neige et les sept nains Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.
A father and son leave to go shark-hunting. But persuaded to be able to catch one bigger than the one his father caught, the child disappears. It is then that Temou, the master of the sea, intervenes ... A traditional Siberian folktale.
LDF Notes: Nice bedtime stories but also stories that young readers will enjoy by themselves. Nice illustrations in color, small format.
L'enfant de la banquise. Un père et son fils partent à la chasse au phoque. Mais, persuadé de pouvoir en attraper un plus gros que celui que son père a repéré, l'enfant disparaît. C'est alors que Témou, le maître de la mer, intervient ... Un conte du Grand Nord sibérien. Notes LDF: Les mini-classiques du Père Castor, des histoires à raconter le soir mais aussi à lire tout seul. Belles illustrations en couleurs, petit format.
Un père et son fils partent à la chasse au phoque. Mais, persuadé de pouvoir en attraper un plus gros que celui que son père a repéré, l'enfant disparaît. C'est alors que Témou, le maître de la mer, intervient ... Un conte du Grand Nord sibérien.
Notes LDF: Les mini-classiques du Père Castor, des histoires à raconter le soir mais aussi à lire tout seul. Belles illustrations en couleurs, petit format.
La princesse au petit pois. Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.
La Belle au bois dormant. Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.
A tale from Afghanistan. The life of Ashkan the potter seemed peaceful and balanced. The children admired his work, which he had no trouble selling in the market. But one day, Ashkan let himself be seduced by a nightingale who sang beautifully. The jealous donkey began his quest to resemble the nightingale ...
LDF Notes: Clever or magical, filled with princesses, ogres, wolves and kings, this collection brings to children stories from around the world.
L'âne qui voulait chanter comme un rossignol.. D'après un conte d'Afghanistan. La vie d'Ashkan le potier semble paisible et rythmée. Les enfants s'empressent d'admirer ses oeuvres qu'il vend sans peine au marché. Mais un jour, Ashkan se laisse séduire par un rossignol qui chante merveilleusement bien. L'âne jaloux se met en quête de ressembler au rossignol ... Notes LDF: Cette collection rassemble des contes des quatre coins du monde. Malicieux et philosophiques, merveilleux et magiques, les contes inventent le monde. Princesses, ogres, loups et rois traversent les frontières, défient les lois.
D'après un conte d'Afghanistan. La vie d'Ashkan le potier semble paisible et rythmée. Les enfants s'empressent d'admirer ses oeuvres qu'il vend sans peine au marché. Mais un jour, Ashkan se laisse séduire par un rossignol qui chante merveilleusement bien. L'âne jaloux se met en quête de ressembler au rossignol ...
Notes LDF: Cette collection rassemble des contes des quatre coins du monde. Malicieux et philosophiques, merveilleux et magiques, les contes inventent le monde. Princesses, ogres, loups et rois traversent les frontières, défient les lois.
Once upon a time, there was a young lady as tall as a thumb who was called Poucette. One night when she was peacefully sleeping in her shell, a villain frog grabbed her and took her to his pond, to marry her to his terrible son ...
LDF Notes: This collection introduces young children to time-honored tales, stories and fairy tales.
Poucette Il était une fois ... une demoiselle, haute comme un pouce, que tout le monde appelait " Poucette ". Une nuit, alors que Poucette dormait tranquillement dans sa coquille de noix, une vilaine grenouille se saisit d'elle et l'emmena jusqu'à son étang pour la marier à son affreux fils ... Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.
Il était une fois ... une demoiselle, haute comme un pouce, que tout le monde appelait " Poucette ". Une nuit, alors que Poucette dormait tranquillement dans sa coquille de noix, une vilaine grenouille se saisit d'elle et l'emmena jusqu'à son étang pour la marier à son affreux fils ...
Hansel et Gretel. Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.
Four friends live together: the gazelle, crow, tortoise and rat. One day, the gazelle goes for a walk alone and gets himself trapped in a hunter's net. When he doesn't come back, his friends decide to go look for him ... A traditional folktale of Afghanistan. Themes of friendship and helping others.
Comment ses amis délivrèrent la gazelle. 4 compagnons vivent ensemble : la gazelle, le corbeau, la tortue et le rat. Un jour, la gazelle part se promener seule et se fait piéger par le filet d'un chasseur. Ses amis ne la voyant pas revenir, décident de partir à sa recherche. Ils parviennent à duper le chasseur et à rentrer chez eux sains et saufs. Conte traditionnel afghan sur l'amitié et l'entraide entre des animaux rusés. Notes LDF: Les mini-classiques du Père Castor, des histoires à raconter le soir mais aussi à lire tout seul. Belles illustrations en couleurs, petit format.
4 compagnons vivent ensemble : la gazelle, le corbeau, la tortue et le rat. Un jour, la gazelle part se promener seule et se fait piéger par le filet d'un chasseur. Ses amis ne la voyant pas revenir, décident de partir à sa recherche. Ils parviennent à duper le chasseur et à rentrer chez eux sains et saufs. Conte traditionnel afghan sur l'amitié et l'entraide entre des animaux rusés.
Having done a favor for his godmother in the neighboring African village, Epaminondas brings back a coconut cake for his mother. "Don't put it in in your sack, hold it in your hand," his godmother advises him. Even though he follows her advice to the letter, the cake arrives in pieces ! Epaminondas," laments his mother, "what did you do with your good sense? A cake should be wrapped and carried under your hat." He gives in and learns a lesson, but the next day, it's some butter that he has to bring back ...
LDF Notes: Traditional African folktale. Nice bedtime stories but also stories that young readers will enjoy by themselves. Nice illustrations in color.
Epaminondas. Ayant rendu service à sa marraine du village africain voisin, Epaminondas rapporte à sa mère un gâteau à la noix de coco bien mérité. " Ne le mets pas dans ton sac, tiens-le plutôt bien serré dans ta main " lui conseille sa marraine. Et Epaminondas essaie d'appliquer à la lettre cette recommandation ; mais le gâteau arrive en miettes ! " Epaminondas ", se lamente sa mère, qu'as-tu fait de ton bon sens ? Un gâteau se porte, bien enveloppé, sous ton chapeau ". Epaminondas acquiesce et retient bien la leçon. Mais le lendemain, c'est un morceau de beurre qu'il lui faut rapporter... Notes LDF: Histoire traditionnelle africaine. Les mini classiques du Père Castor, des histoires à raconter le soir mais aussi à lire tout seul. Belles illustrations en couleurs.
Ayant rendu service à sa marraine du village africain voisin, Epaminondas rapporte à sa mère un gâteau à la noix de coco bien mérité. " Ne le mets pas dans ton sac, tiens-le plutôt bien serré dans ta main " lui conseille sa marraine. Et Epaminondas essaie d'appliquer à la lettre cette recommandation ; mais le gâteau arrive en miettes ! " Epaminondas ", se lamente sa mère, qu'as-tu fait de ton bon sens ? Un gâteau se porte, bien enveloppé, sous ton chapeau ". Epaminondas acquiesce et retient bien la leçon. Mais le lendemain, c'est un morceau de beurre qu'il lui faut rapporter...
Notes LDF: Histoire traditionnelle africaine. Les mini classiques du Père Castor, des histoires à raconter le soir mais aussi à lire tout seul. Belles illustrations en couleurs.
Categories
Bestsellers
Search
Cart Contents
Subtotal: $0.00
View Cart & Checkout
Sale Item
Lectures de France ©Copyright 2024 Lectures de France - Powered by SunShop "Shopping Cart Software"
